Man of the House - тринадцатый эпизод 1-го сезона Кларенса и тринадцатый эпизод в целом.
Краткий обзор
Первая ночь, когда Кларенс приходит домой один, становится неконтролируемой, заставляя Кларенса и его приятелей вести войну своими силами и средствами обеспечения безопасности дома.
Уток
Эпизод начинается с рекламы игры "Грузовик-монстр" с участием Rake Backburn. Мэри и Чад увидят игру, и они впервые оставляют Кларенса дома одного, но не раньше, чем Чад произнесет речь "Человека дома", о которой Чад говорит немного медленно. Мэри снова спрашивает Кларенса, уверен ли он, что не придет, но Кларенс говорит им, что хочет побыть наедине со своими игрушками и, возможно, пораньше ложиться спать, а потом Кларенс смотрит на них очень мило, но когда Мэри и Чад выходят, он говорит Джефу и Сумо, что сейчас можно выходить, и что они могут делать все, что хотят. Кларенс фантазирует о покере с собаками. Джефф фантазирует об уборке дома, пока Сумо и Кларенс в шкафу. А сумо фантазирует о том, чтобы быть генералом и отделять Флориду от остальной части Соединенных Штатов.
Кларенс и сумо играют с лейблом, играют в бейсбол с сэндвичем и замороженной вафлей, а затем играют в игрушечный торнадо. Между тем, Мэри и Чад смотрят игру, и Мэри очень рада видеть Грабли. Вернувшись к Кларенсу, он и Сумо играют в игру монстров, которая внезапно останавливается, потому что Кларенс голый под своей коробкой. Потом он сумо и Джефф играли в боулинг с обычными кухонными принадлежностями, и Кларенс победил. Затем, во время игры в доверие, Кларенс мечтает о Чаде (в качестве офицера ВМС), говоря ему, что он нужен ему для защиты дома. Это напоминает Кларенсу, что Чад рассчитывает, что он будет нести за это ответственность. Потом они смотрят телевизионное шоу о защите дома. Парень из шоу рассказывает о защите дома от грабителей, что заставляет мальчиков нервничать из-за взлома дома Кларенса. Внезапно начинается шторм, и электричество отключается на секунду, что пугает мальчиков.
На поединке Мэри заметила, что начинается дождь. Чад достает зонтик и они начинают целоваться. Рекламодатель говорит, что любой, у кого есть пропуск за кулисы, может встретиться с Рэйком Бэкберном лично. Мэри хочет, чтобы у них были пропуска за кулисы. Оказывается, у Чада было несколько пропусков, но он случайно оставил их дома, поэтому Чад отправляется за ними. Вернувшись домой, Кларенс, Джефф и Сумо установили тонны мужских ловушек в каждой комнате на случай, если грабители перепутают Чада с грабителем, но они быстро поняли, что это был только он. Чед сказал им, что он должен прийти и забрать что-нибудь. Мальчики впустили Чада в дом, но они должны снять все ловушки до того, как Чад войдет в помещения, где находятся ловушки.
После того, как Чад получил пропуск за кулисы, он вышел из дома невредимым, но мальчики забыли снять ловушку на входной двери, и когда Чад вернулся в дом, он получил травму. Чеда доставляют в больницу, а Мэри возвращается из игры. Мэри поздравляет Кларенса с хорошей заботой о доме, но когда она входит в дом, она видит большой беспорядок и кричит имя Кларенса, однако Кларенс больше не там, а в грузовике-монстре Рэйка Бэкберна, говорит, что с его мамой все будет хорошо через несколько кругов в окрестностях и эпизод закончится.
Персонажи
Главные герои
Маленькие символы
Любопытства
- В основе мини-игр "Разбивка", "Спрей" и "Забастовка" фильма "Удивительный выходной день Кларенса" лежит этот эпизод.
- Этот эпизод, вероятно, знаменует собой первый раз, когда из буйства Кларенса не выходит ничего хорошего: Чад отправляют в больницу, в доме беспорядок, и Кларенс должен сделать несколько кругов с Рэйком, прежде чем его мать начнет причинять ему боль.
Подключение символов
- Это уже второй раз, когда Джефф был женщиной, впервые в фильме "Охота за билетами".
- Это также второй эпизод, который Джефф выходит из персонажа, первый раз был в "Ужине".
- Выявлено, что Кларенс рассматривает Чад как офицера армии или печать военно-морского флота.
Примечания по производству
- Было время, когда одна из их мечта была изменена или никогда не изменялась по сравнению с первоначальной формой:
- В мечте Кларенса были собаки, играющие в карты, за исключением того, что головы Кларенса, Джеффа и Сумо изначально были на теле собаки.
- Мечта Джеффа была такой же, как и сегодня, за исключением того, что Кларенс и Сумо были привязаны к дивану, а не в шкафу.
- Бодрый сон сумо изначально был предназначен для Кларенса и Джеффа в раннем возрасте, в то время как сумо появился как взрослый и отец, а также для Белсона (который не был в этом эпизоде, а скорее вырезал содержание), как паук, где он показывает сумо пытается убить его, либо сковорода и, наконец, копье, но был показан вне экрана.
Культурные ориентиры
- Когда Кларенс и друзья Джеффа обсуждают разницу между словами "бургер" и "грабитель", Кларенс ссылается на Гамбургера из франшизы McDonald's, даже если Кларенс говорит "гамбургер" на самом деле.
- Кларенс, Джефф и Сумо поставили ловушки, чтобы защитить свой дом - пародия на фильм 1990 года "Дом один", где мальчик поставил ловушки, чтобы защитить свой дом от воров.
- Когда сумо фантазирует о том, что он диктатор и взрывает Флориду (которая затем отделяется от США), музыка, которую он играет, похожа на песню R.E.M. "It's The End Of The World".
Галерея
Чтобы посмотреть галерею этой страницы, нажмите здесь.
Перевод
Чтобы посмотреть расшифровку этой страницы, щелкните здесь.