FANDOM


Pilote Galerie Transcription
Pilot 00059
Pilote

Pilot

Le pilote est l'épisode 0 de Clarence et le premier de tous à être publié. Contrairement au reste des épisodes, celui-ci dure 7 minutes car il est le pilote de la série.

SynopsisModifier

Clarence arrive dans sa nouvelle école et est pressé de se faire des amis. Il convie les élèves de sa classe à une fête mais seuls deux répondent à l'invitation.

Résumé completModifier

Le pilote commence avec Mme Bernstein qui présente le nouvel enfant, Clarence. Clarence essaie d'augmenter sa popularité et de se faire de nouveaux amis en passant la nuit chez lui. Clarence distribue des invitations faites à la main à toute la classe, y compris à son enseignante, Mme Bernstein. Quand Clarence arrive à la maison, il trouve des douzaines de poppers à pizza faits par sa mère] et croit que personne ne viendra à la soirée pyjama. Elle fait une fête chez des amis, alors elle laisse Clarence tranquille et l'embrasse pour lui dire au revoir.

Un court laps de temps s'écoule et Clarence reçoit un appel de Jeff. Jeff dit qu'il viendra chez Clarence vers 17 h. Ensuite, Jeff arrive et Clarence lui montre tout ce qu'ils peuvent faire. Jeff ne veut rien faire et décide plutôt de regarder un jeu-questionnaire pendant que Clarence joue le jeu. Sumo arrive et demande à Clarence s'il peut se couper les cheveux. Clarence accepte de le faire et se coupe les cheveux dans son fort. Tandis que sur le fort d'arbre, le panier tombe vers le bas et se casse. Sumo regarde Jeff et demande à Clarence pourquoi Jeff ne joue pas. Sumo et Clarence décident alors de montrer à Jeff comment s'amuser.

Pour ce faire, ils se déguisent en gothiques et se maquillent en entrant dans le salon en dansant sur un boombox. Malheureusement, ça ne marche pas, puisque Jeff est un germophobe. Chad entre dans la pièce, boit du lait directement au gallon et regarde la télé avec Jeff. Clarence et Sumo décident de piéger Jeff en utilisant un livre de sudoku et le forcent à faire une farce. Jeff découvre alors que l'appel est destiné à la police et tente d'avouer avant que Clarence et Sumo ne prennent rapidement le téléphone et détournent l'attention de la police. Après cela, une horloge sonne donc pour la mystérieuse piñata. Jeff se réjouit et dit qu'il veut briser la "piñata mystérieuse" de Clarence, alors Clarence et Sumo l'ont plissé en aveugle. Sumo réalise alors ce qu'il y a dans la piñata après que Clarence ait laissé échapper un certain nombre d'indices. Sumo tente d'arrêter Jeff qui finit par casser la piñata pour révéler un essaim d'abeilles. Sumo et Jeff commencent à paniquer.

Dans le salon, Belson jette un coup d'œil par la fenêtre et dit que cela a l'air amusant, mais la police et les pompiers entrent et disent qu'ils cherchent l'escroc. Juste pour trouver Clarence, Jeff et Sumo qui fuient la chambre de Clarence avec un essaim d'abeilles à leur poursuite. Mais les abeilles attaquent le flic et le pompier tire de l'eau sur le visage des flics en espérant que les abeilles disparaissent. Plus tard, Clarence Jeff et Sumo sont vus sur le canapé torse nu et avec des piqûres d'abeilles en mangeant de la glace, Clarence s'excuse mais Jeff et Sumo ne sont pas fous. Ils parlent pendant que l'épisode se termine.

PersonnagesModifier

PrincipauxModifier

MineursModifier

CuriositésModifier

  • Cela se passe à Prescott, Arizona et Jeff a dit qu'il allait à l'école primaire Lincoln, qui est une école de la vie réelle à Prescott.

Différences avec la sérieModifier

  • Il y avait quelques différences importantes entre la version pilote et la version finale de la série :
    • La classe avait l'air plus petite qu'elle ne l'était plus tard dans la série.
    • L'école sera plus tard rebaptisée École Aberdale dans sa version finale.
    • Sumo and Belson a d'abord été exprimé par Jason Marsden dans ce pilote.
    • Certains personnages ont apporté quelques modifications mineures à la version finale.
    • La maison de Clarence était beaucoup plus large et mieux meublée qu'elle ne l'était dans la série.
    • Belson habitait à l'origine à côté de Clarence, mais dans "Le lézard porte-bonheur", il vit actuellement dans le manoir, et cette maison est apparue plus tard dans "Le voisin mystérieux", où elle a été utilisée comme son refuge personnel à un moment donné.
    • On ne sait pas si le garçon à la chemise bleue, aux cheveux jaunes et au nez triangulaire était censé être Dustin dans la version finale (bien que cela semble probable comme dans le premier épisode avant la première apparition de Dustin, Dustin a une couleur plus pâle et a un sweat-shirt bleu), car il ressemble un peu à Phineas Flynn de Phineas & Ferb, au nez.
    • Mme Bernstein n'est apparue dans le pilote qu'en tant qu'incarnation précoce de Mme Baker, qui a été vue pour la première fois dans "Une après-midis en bonne compagnies".
    • Le design en ligne de l'exposition était moins remarquable et avait un peu plus de détails par rapport à la version finale.
  • Il a ensuite été réédité sous le titre "La première fois", dont le début et la fin étaient alternatifs et qui comportait également la partie de la chanson de la piñata.
    • Cependant, malgré tout, Jeff était déterminé à frapper la pinata, contrairement à ce dernier, qu'il ne sait pas comment faire.
    • Tandis qu'il était référencé dans l'épisode final de la série, "Les nouveaux amis de Sumo", dans le cadre du flashback.

ErreursModifier

  • La couleur de la chemise, des cheveux et des chaussures de Debbie change juste avant que Clarence ne distribue des invitations personnalisées.

GalerieModifier

Pilot 00113
La galerie pour Pilote peut être trouvée ici.

TranscriptionModifier

La transcription de Pilote se trouve ici.

VidéosModifier

NavigationModifier

Sauf mention contraire, le contenu de la communauté est disponible sous licence CC-BY-SA  .