Wiki Clarence
(Page créée avec « {{Épisode |image = Episode - Man of the House.png |previous = Debout, c'est l'heure ! |next = Le Masque de boue |fr = ?? |usa = 17 juillet 2014 |ep = 13 |season =... »)
 
 
(4 versions intermédiaires par le même utilisateur non affichées)
Ligne 1 : Ligne 1 :
  +
{{ÉpisodeTab}}
 
{{Épisode
 
{{Épisode
  +
|ep = 13
|image = Episode - Man of the House.png
 
 
|season = 1
|previous = [[Debout, c'est l'heure !]]
 
 
|general = 13
|next = [[Le Masque de boue]]
 
 
|image = Episode - Man of the House.png
|fr = ??
 
 
|prod = 113
|usa = 17 juillet 2014
 
  +
|fr = 6 avril 2015
|ep = 13
 
 
|usa = 17 juillet 2014
|season = 1
 
  +
|internationale = 9 octobre 2014 (Italie)<br>17 novembre 2014 (Amérique latine et Brésil)<br>6 mars 2015 (Corée du Sud)<br>6 avril 2015 (Russie et Europe du Sud-Est)<br>13 avril 2015 (Turquie)<br>6 mai 2015 (Europe centrale et orientale)<br>20 mai 2015 (Allemagne)<br>14 juin 2015 (Japon)
|general = 13
 
  +
|téléspectateurs = N/a
|prod = 113
 
  +
|dirigé = [[Raymie Muzquiz]]
  +
|écrit = [[Mark Banker]]
  +
|histoire = [[Skyler Page]], [[Mark Banker]] et [[Spencer Rothbell]]
  +
|storyboard = [[Brett Varon]] et [[Charlie Gavin]]
 
|previous = [[Debout, c'est l'heure !]]
 
|next = [[Le masque de boue]]
 
}}
 
}}
'''{{PAGENAME}}''' est le treizième épisode de la saison 1.
+
'''{{PAGENAME}}''' est le treizième épisode de la [[Saison 1]] de ''[[Clarence (série)|Clarence]]'' et le treizième épisode au total.
   
 
==Synopsis==
 
==Synopsis==
  +
La première nuit où Clarence rentre seul à la maison devient incontrôlable, forçant Clarence et ses copains à faire la guerre à leurs propres mesures de sécurité à la maison.
Clarence et ses amis passent la nuit seuls pour la première fois et cela devient vite hors de contrôle.
 
   
 
==Résumé complet==
 
==Résumé complet==
L'épisode commence avec une publicité sur "Monster Truck Joust Rally", mettant en vedette Rake Backburn. Tandis que Mary et Chad partent, ils s'assurent qu'ils ont tous des objets importants (bourse, porte-monnaie, etc.), et ils laissent Clarence seul à la maison pour la première fois, mais pas avant que Tchad lui donne le «Homme de Le discours de la Chambre, que les paroles du Tchad ralentissent un peu. Quand ils sortent, Clarence dit à Jeff et Sumo que c'est bon de sortir.
+
L'épisode commence par une publicité sur une joute de monster truck, mettant en vedette Rake Backburn. Mary et Chad vont aller voir la joute, et ils laissent Clarence seul à la maison pour la première fois, mais pas avant que Chad ne lui donne le discours de "L'homme de la maison", que Chad dit un peu lentement. Mary demande encore une fois à Clarence s'il est sûr de ne pas venir, mais Clarence leur dit qu'il veut juste un peu de temps seul pour jouer avec ses jouets et peut-être se coucher tôt, puis Clarence leur donne un regard innocent très mignon, mais quand Mary et Chad sortent, Clarence dit à Jeff et Sumo que c'est sûr de sortir maintenant, et qu'ils peuvent faire ce qu'ils veulent. Clarence fantasme sur le poker avec les chiens. Jeff fantasme sur le nettoyage de la maison pendant que Sumo et Clarence sont dans le placard. Et Sumo fantasme sur le fait d'être général et de séparer la Floride du reste des États-Unis.
   
  +
Clarence et Sumo jouent avec un arrosoir, et ils jouent au baseball avec un sandwich et une gaufre congelée, puis ils jouent à une tornade de jouets. Pendant ce temps, Mary et Chad regardent la joute, et Mary est très heureuse de voir Rake. De retour chez Clarence, lui et Sumo jouent à la joute du monster truck, qui s'arrête brusquement parce que Clarence est nu sous sa boîte. Puis, il Sumo et Jeff jouent au bowling avec des articles de cuisine ordinaires, et Clarence a gagné. Puis, au cours d'un jeu de confiance, Clarence a une rêverie à propos de Chad (en tant qu'officier de marine), lui disant qu'il a besoin de lui pour protéger la maison. Cela rappelle à Clarence que Chad compte sur lui pour être responsable. Ensuite, ils regardent une émission de télévision sur la protection de la maison. Le gars de l'émission parle de la protection de la maison contre les cambrioleurs, ce qui rend les garçons nerveux à l'idée que des cambrioleurs s'introduisent dans la maison de Clarence. Soudain, il se met à orage, et l'électricité s'éteint pendant une seconde, ce qui effraie les garçons.
Il leur dit aussi qu'ils peuvent faire ce qu'ils veulent. Clarence fantasme de jouer au poker (ou au Texas hold'em) avec des chiens. Jeff fantasme sur le nettoyage de la maison pendant que Sumo et Clarence sont ligotés. Et Sumo fantasme d'être un général, et de faire exploser la Floride.Clarence et Sumo jouent avec un arroseur d'évier, et ils jouent au baseball avec un sandwich et une gaufre congelée, puis ils jouent "Toy-nado".
 
   
  +
A la joute, Marie remarque qu'il commence à pleuvoir. Chad sort le parapluie et ils commencent à s'embrasser. Un annonceur dit que quiconque possède des laissez-passer pour les coulisses peut rencontrer Rake Backburn en personne. Mary aimerait qu'ils aient des laissez-passer pour les coulisses. Il s'avère que Chad a eu des laissez-passer, mais il les a accidentellement laissés à la maison, alors Chad part chercher les laissez-passer. De retour à la maison, Clarence, Jeff et Sumo ont installé des tonnes de pièges à hommes dans chaque pièce au cas où des cambrioleurs prendraient Chad pour un cambrioleur, mais ils se rendent vite compte que c'est lui seul. Chad leur dit qu'il doit venir chercher quelque chose. Les garçons laissent entrer Chad dans la maison, mais ils doivent enlever tous les pièges avant que Chad n'entre dans les pièces où se trouvent les pièges.
Pendant ce temps, Mary et Chad sont regarder la joute, et Mary est très extatique de voir Rake. De retour à la maison de Clarence, lui et Sumo jouent Monster Truck Joust, qui est brusquement arrêté parce que Clarence est nu sous sa boîte. Ensuite, il Sumo et Jeff jouent bowling avec des articles de cuisine ordinaires (sodas, plat, détergent, etc.) Et Clarence a gagné.Puis lors d'un jeu de Trust Fall, et Clarence a une rêverie sur Chad (comme un officier de marine), lui disant qu'il a besoin de lui pour protéger la maison.
 
   
  +
Après que Chad ait obtenu ses laissez-passer pour les coulisses, il sort indemne de la maison, mais les garçons avaient oublié d'enlever le piège sur la porte d'entrée, alors quand Chad revient dans la maison, il finit par être blessé. Chad est emmené à l'hôpital et Mary revient de la joute. Mary félicite Clarence d'avoir bien pris soin de la maison, mais quand elle entre dans la maison, elle voit le grand désordre et crie le nom de Clarence, cependant, Clarence n'est plus là, mais dans le monster truck de Rake Backburn, Rake dit que sa mère ira bien après quelques tours dans le quartier et l'épisode se termine.
Cela les incite à regarder un programme sur la protection de la maison, et le pouvoir se déclenche.Retour à Mary et au Tchad, Chad a oublié leurs passes en coulisses et doit retourner à la maison. De retour à la maison, ils ont mis des tonnes d'hommes-pièges juste en cas d'intrus, et ils prennent le Tchad pour un, mais quand ils réalisent que c'est lui, ils finissent par être l'appât pour tous les pièges qu'ils ont mis en place.
 
   
  +
==Personnages==
Les pièges sont utilisés (tous à l'exception de celui de la porte d'entrée), Tchad s'en va sain et sauf, jusqu'à ce qu'il rentre dans la maison, lui écrasant les jambes.Après que Chad a été transporté à l'hôpital, Mary félicite Clarence de prendre soin de maison. Rake Backburn lui a fait un retour à la maison. Elle va à l'intérieur de la maison et est sous le choc du grand désordre que Clarence et ses amis ont laissé, que sa mère ira bien après quelques tours dans le quartier.
 
  +
===Principaux===
  +
*[[Clarence Wendle|Clarence]]
  +
*[[Jeff Randell|Jeff]]
  +
*[[Ryan Sumouski|Sumo]]
  +
*[[Chad]]
  +
===Mineurs===
  +
*[[Mary Wendle|Mary]]
  +
*[[Rake Backburn|Rake]]
  +
*[[Don Delaio]]
  +
*[[Regis Gilben|Gilben]]
   
==Multimédias==
+
==Curiosités==
===Vidéos Promos===
+
===Continuité===
  +
*Les mini-jeux "smash", "spray" et "strike" de [[La journée de folie de Clarence]] sont basés sur cet épisode.
<gallery>
 
  +
*L'épisode marque sans doute la première fois où rien de bon ne sort des bouffonneries de Clarence : Chad est envoyé à l'hôpital, la maison est en désordre, et Clarence doit faire quelques tours de piste avec Rake avant que sa mère ne se mette à lui faire du mal.
  +
===Connexion des personnages===
  +
*C'est la deuxième fois que Jeff s'est montré féminin, la première fois dans [[La chasse au billet]].
  +
*C'est aussi le deuxième épisode que Jeff sort du personnage, la première fois était dans [[Le dîner]].
  +
*Il est révélé que Clarence voit le Tchad comme un officier de l'armée ou un sceau de la marine.
  +
===Notes de production===
  +
*Il y a eu un moment où l'une de leurs rêveries a été altérée ou n'a jamais été modifiée par rapport à ce qu'elle était à l'origine :
  +
**La rêverie de Clarence mettait en vedette des chiens jouant aux cartes, sauf qu'à l'origine, la tête de Clarence, de Jeff et de Sumo se trouvait sur le corps d'un chien.
  +
*La rêverie de Jeff était la même que celle d'aujourd'hui, sauf que Clarence et Sumo étaient attachés au canapé, pas dans le placard.
  +
*Le rêve éveillé de Sumo devait à l'origine mettre en vedette Clarence et Jeff en bas âge tandis que Sumo est apparu comme un adulte et un père alors qu'il mettait également en vedette Belson (qui n'était pas dans cet épisode, mais plutôt un contenu coupé), comme une araignée où il montre Sumo essayer de le tuer, soit un pan et enfin une lance, mais était montré hors écran.
  +
===Références culturelles===
  +
*Lorsque Clarence et Jeff discutent amicalement de la différence entre les mots "burger" et "burglar", Clarence fait référence au Hamburglar de la franchise McDonald's, même si Clarence dit "hamburger" en fait.
  +
*Clarence, Jeff et Sumo posent des pièges pour protéger sa maison est une parodie du film ''Home Alone'' de 1990 où un garçon pose des pièges pour défendre sa maison des voleurs.
  +
*Quand Sumo fantasme d'être un dictateur et de faire sauter la Floride (qui se sépare alors des États-Unis), la musique qu'il joue est similaire à celle de la chanson "It's The End Of The World" de R.E.M.
  +
  +
==Galerie==
  +
{{GalerieNav}}
  +
  +
==Transcription==
  +
{{TranscriptionNav}}
  +
  +
==Vidéos==
  +
<gallery position="center" widths="250" hideaddbutton="true">
 
Clarence Official Man of the House Clip|(en anglais)
 
Clarence Official Man of the House Clip|(en anglais)
 
</gallery>
 
</gallery>
  +
  +
{{ÉpisodesNav}}
  +
 
[[en:Man of the House]]
 
[[en:Man of the House]]
 
[[es:El hombre de la casa]]
 
[[es:El hombre de la casa]]
  +
[[it:Una casa da proteggere]]
[[Catégorie:Episodes]]
 
  +
[[pl:Pan domu]]
  +
[[pt-br:Homem da Casa]]
  +
[[ru:Хозяин дома]]
  +
[[tr:Evin Erkeği]]
 
[[Catégorie:Saison 1]]
 
[[Catégorie:Saison 1]]
 
[[Catégorie:Épisodes]]

Dernière version du 21 décembre 2018 à 22:12

L'homme de la maison Galerie Transcription

L'homme de la maison est le treizième épisode de la Saison 1 de Clarence et le treizième épisode au total.

Synopsis[]

La première nuit où Clarence rentre seul à la maison devient incontrôlable, forçant Clarence et ses copains à faire la guerre à leurs propres mesures de sécurité à la maison.

Résumé complet[]

L'épisode commence par une publicité sur une joute de monster truck, mettant en vedette Rake Backburn. Mary et Chad vont aller voir la joute, et ils laissent Clarence seul à la maison pour la première fois, mais pas avant que Chad ne lui donne le discours de "L'homme de la maison", que Chad dit un peu lentement. Mary demande encore une fois à Clarence s'il est sûr de ne pas venir, mais Clarence leur dit qu'il veut juste un peu de temps seul pour jouer avec ses jouets et peut-être se coucher tôt, puis Clarence leur donne un regard innocent très mignon, mais quand Mary et Chad sortent, Clarence dit à Jeff et Sumo que c'est sûr de sortir maintenant, et qu'ils peuvent faire ce qu'ils veulent. Clarence fantasme sur le poker avec les chiens. Jeff fantasme sur le nettoyage de la maison pendant que Sumo et Clarence sont dans le placard. Et Sumo fantasme sur le fait d'être général et de séparer la Floride du reste des États-Unis.

Clarence et Sumo jouent avec un arrosoir, et ils jouent au baseball avec un sandwich et une gaufre congelée, puis ils jouent à une tornade de jouets. Pendant ce temps, Mary et Chad regardent la joute, et Mary est très heureuse de voir Rake. De retour chez Clarence, lui et Sumo jouent à la joute du monster truck, qui s'arrête brusquement parce que Clarence est nu sous sa boîte. Puis, il Sumo et Jeff jouent au bowling avec des articles de cuisine ordinaires, et Clarence a gagné. Puis, au cours d'un jeu de confiance, Clarence a une rêverie à propos de Chad (en tant qu'officier de marine), lui disant qu'il a besoin de lui pour protéger la maison. Cela rappelle à Clarence que Chad compte sur lui pour être responsable. Ensuite, ils regardent une émission de télévision sur la protection de la maison. Le gars de l'émission parle de la protection de la maison contre les cambrioleurs, ce qui rend les garçons nerveux à l'idée que des cambrioleurs s'introduisent dans la maison de Clarence. Soudain, il se met à orage, et l'électricité s'éteint pendant une seconde, ce qui effraie les garçons.

A la joute, Marie remarque qu'il commence à pleuvoir. Chad sort le parapluie et ils commencent à s'embrasser. Un annonceur dit que quiconque possède des laissez-passer pour les coulisses peut rencontrer Rake Backburn en personne. Mary aimerait qu'ils aient des laissez-passer pour les coulisses. Il s'avère que Chad a eu des laissez-passer, mais il les a accidentellement laissés à la maison, alors Chad part chercher les laissez-passer. De retour à la maison, Clarence, Jeff et Sumo ont installé des tonnes de pièges à hommes dans chaque pièce au cas où des cambrioleurs prendraient Chad pour un cambrioleur, mais ils se rendent vite compte que c'est lui seul. Chad leur dit qu'il doit venir chercher quelque chose. Les garçons laissent entrer Chad dans la maison, mais ils doivent enlever tous les pièges avant que Chad n'entre dans les pièces où se trouvent les pièges.

Après que Chad ait obtenu ses laissez-passer pour les coulisses, il sort indemne de la maison, mais les garçons avaient oublié d'enlever le piège sur la porte d'entrée, alors quand Chad revient dans la maison, il finit par être blessé. Chad est emmené à l'hôpital et Mary revient de la joute. Mary félicite Clarence d'avoir bien pris soin de la maison, mais quand elle entre dans la maison, elle voit le grand désordre et crie le nom de Clarence, cependant, Clarence n'est plus là, mais dans le monster truck de Rake Backburn, Rake dit que sa mère ira bien après quelques tours dans le quartier et l'épisode se termine.

Personnages[]

Principaux[]

Mineurs[]

Curiosités[]

Continuité[]

  • Les mini-jeux "smash", "spray" et "strike" de La journée de folie de Clarence sont basés sur cet épisode.
  • L'épisode marque sans doute la première fois où rien de bon ne sort des bouffonneries de Clarence : Chad est envoyé à l'hôpital, la maison est en désordre, et Clarence doit faire quelques tours de piste avec Rake avant que sa mère ne se mette à lui faire du mal.

Connexion des personnages[]

  • C'est la deuxième fois que Jeff s'est montré féminin, la première fois dans La chasse au billet.
  • C'est aussi le deuxième épisode que Jeff sort du personnage, la première fois était dans Le dîner.
  • Il est révélé que Clarence voit le Tchad comme un officier de l'armée ou un sceau de la marine.

Notes de production[]

  • Il y a eu un moment où l'une de leurs rêveries a été altérée ou n'a jamais été modifiée par rapport à ce qu'elle était à l'origine :
    • La rêverie de Clarence mettait en vedette des chiens jouant aux cartes, sauf qu'à l'origine, la tête de Clarence, de Jeff et de Sumo se trouvait sur le corps d'un chien.
  • La rêverie de Jeff était la même que celle d'aujourd'hui, sauf que Clarence et Sumo étaient attachés au canapé, pas dans le placard.
  • Le rêve éveillé de Sumo devait à l'origine mettre en vedette Clarence et Jeff en bas âge tandis que Sumo est apparu comme un adulte et un père alors qu'il mettait également en vedette Belson (qui n'était pas dans cet épisode, mais plutôt un contenu coupé), comme une araignée où il montre Sumo essayer de le tuer, soit un pan et enfin une lance, mais était montré hors écran.

Références culturelles[]

  • Lorsque Clarence et Jeff discutent amicalement de la différence entre les mots "burger" et "burglar", Clarence fait référence au Hamburglar de la franchise McDonald's, même si Clarence dit "hamburger" en fait.
  • Clarence, Jeff et Sumo posent des pièges pour protéger sa maison est une parodie du film Home Alone de 1990 où un garçon pose des pièges pour défendre sa maison des voleurs.
  • Quand Sumo fantasme d'être un dictateur et de faire sauter la Floride (qui se sépare alors des États-Unis), la musique qu'il joue est similaire à celle de la chanson "It's The End Of The World" de R.E.M.

Galerie[]

LesNuages
La galerie pour L'homme de la maison peut être trouvée ici.

Transcription[]

La transcription de L'homme de la maison se trouve ici.

Vidéos[]

Navigation[]