L'heure du cool

L'heure du cool	Galerie	Transcription

L'heure du cool est le épisode 39 de la Saison 1 de Clarence et le épisode 39 au total.

Synopsis[]

Belson a trouvé comment faire dormir Monsieur Reese pendant les heures de colle. Clarence, qui se retrouvé collé, trouve alors des jouets dans la salle. Le lendemain, il fait exprès d'être collé à nouveau et de plus en plus d'élèves suivent son exemple, jusqu'à ce que Jeff décide de prendre les choses en main...

Résumé complet[]

L'épisode commence à l'école, où Mme Baker donne un cours de géographie. Alors que Mme Baker a du mal à empêcher la carte de remonter, Clarence joue avec une carte d'anniversaire qui joue de la musique lorsqu'elle est ouverte. Clarence montre la carte à Jeff et Sumo, mais Jeff pense que le fait qu'il est le nouveau moniteur de salle est plus cool, puis il montre sa ceinture brillante qu'il a cousue sur sa chemise. Clarence continue de jouer avec la carte d'anniversaire, mais Mme Baker lui dit de jouer avec après les cours, alors Clarence met la carte dans son bureau. Alors que Mme Baker essaie de continuer à enseigner à la classe, Clarence a de la difficulté à oublier la carte d'anniversaire musicale, alors il la montre à Gilben, ce qui met Mme Baker en colère, et elle lui dit qu'il va se retrouver en retenue s'il joue avec la carte pendant la classe. Clarence s'excuse, mais il joue encore avec la carte. Mme Baker crie après Clarence, puis la scène se transforme en Clarence entrant dans la salle de détention. M. Reese dit à Clarence de s'asseoir, puis Belson entre dans la pièce et donne un beignet à M. Reese. M. Reese le remercie pour le beignet, mais lui dit que ça ne le fera pas sortir de prison, puis il mange le beignet. Clarence est surpris de voir Percy dans la salle de détention, et Percy explique qu'il est là parce que Mme Shoop a dit qu'il a trop pleuré après être tombé du toboggan. Clarence est également surpris de voir Belson jouer à son jeu vidéo à plein volume, et Belson explique que lorsque M. Reese mange des beignets, il s'écrase d'une surcharge de sucre et reste endormi pendant toute sa détention. Cela donne une idée à Clarence.

Clarence se faufile jusqu'au bureau où dort M. Reese et ouvre l'un des tiroirs, qui contient des dizaines de jouets amusants. Clarence s'excite et lui et Percy s'amusent à jouer avec les jouets pendant la retenue. Quand l'horloge sonne 12 h 30, Belson dit à Clarence et Percy de tout remettre en place parce que M. Reese est sur le point de se réveiller. Clarence et Percy le font et courent à leur place, puis M. Reese se réveille et leur dit de retourner en classe. Dans le couloir, Jeff tente d'avoir l'air cool devant Malessica et Kimby, mais les filles ne sont pas impressionnées et s'en vont, puis Clarence et Percy passent et parlent du plaisir qu'ils ont eu en détention. Clarence aimerait pouvoir le faire tous les jours, mais Percy lui dit qu'il n'a pas de retenue demain, alors Clarence commence à trouver un moyen d'obtenir une retenue. Le lendemain, Mme Baker demande à Clarence ce qu'il a apporté pour le show-and-tell, Clarence ne dit rien et commence à faire un très long pet à la place, et Sumo l'encourage. Quelques instants plus tard, alors que Clarence et Sumo marchent dans la salle, Clarence raconte à Sumo à quel point la détention va être amusante. À la surprise de Clarence, Percy a emmené Malessica, Dustin et Gilben jouer dans la salle de détention. Clarence est dérangé au début, mais il leur permet de s'inscrire à condition qu'ils suivent ses règles.

Lorsque Clarence entre dans la salle de détention, M. Reese est montré en train de manger un autre beignet et prévient Clarence qu'ils vont avoir un entretien d'homme à homme sur le respect. M. Reese commence à raconter une histoire, mais la scène change à 2 minutes plus tard où M. Reese dort déjà. Sumo claque des doigts pour s'assurer que M. Reese dort vraiment, puis il se met à crier que M. Reese ne saura jamais ce qu'il a fait de mal, mais Belson dit à Sumo d'arrêter pour éviter que sa détention amusante ne soit ruinée. Percy découvre une armoire qui contient quelque chose, mais elle est verrouillée, puis Clarence y trouve la clé. Quand les enfants ouvrent l'armoire, ils découvrent qu'il y a des tonnes de jouets à l'intérieur, et ils commencent à jouer avec le matériel. Dans le couloir, Jeff entend un bruit venant de la salle de détention, alors il entre dans la salle pour voir ce qui se passe. Jeff voit tout le monde jouer avec des jouets, et se demande où est M. Reese, quand il voit M. Reese endormi sur le bureau, il pense que Clarence et les autres l'ont tué. Clarence essaie d'expliquer que ce n'est pas ce à quoi il ressemble, mais Jeff dit que c'est son devoir de surveiller le couloir d'en parler à un adulte, puis Sumo lui dit qu'ils ne sont même pas dans le couloir, et lui demande de rester calme pour une fois. Les autres enfants sont d'accord avec Sumo, et Malessica s'approche de Jeff, lui jetant un regard triste, ce qui change complètement l'idée de Jeff de le dire à un adulte. Jeff dit à tout le monde de faire la fête, et les autres applaudissent. Quelques instants plus tard, les enfants commencent à s'amuser dans la salle de détention jusqu'à ce que Belson dise à tout le monde que la retenue ou la récréation est presque terminée, alors les enfants ont remis tous les jouets. Quand Clarence ferme les portes du placard, il dit aux jouets qu'il les reverra demain.

Dans la salle, Clarence et Sumo remercient Jeff de ne pas les avoir dénoncé, puis Kimby et Malessica passent dire "Salut" à Jeff, ce qui le fait rougir. Jeff se demande s'ils vont de nouveau faire une pause en détention demain parce qu'il a des améliorations en tête. Le lendemain, Clarence marche dans le couloir et entend de la musique forte venant de la salle de détention, quand il entre, il voit toute la classe faire une fête sous une lumière tamisée et une boule disco. Jeff salue Clarence, et Clarence craint que la soirée bruyante ne les attrape, mais Jeff lui dit de ne pas s'inquiéter parce qu'il a changé le café au déca et doublé le nombre de beignets de M. Reese, ce qui lui fera dormir plus longtemps. Kimby, Courtlin et Malessica se présentent et disent à Jeff qu'il est vraiment cool, et Jeff leur permet de traîner dans une partie spéciale de la pièce, puis Jeff dit à Clarence qu'il a besoin de lui pour quelque chose, c'est-à-dire prendre les demandes des autres enfants sur les jouets avec lesquels ils veulent jouer, mais Clarence donne les jouets très lentement, et les autres enfants deviennent impatients. Nathan décide d'aller chercher les jouets lui-même parce que la retenue ou la récréation est presque terminée. Clarence essaie de l'arrêter, mais tous les autres enfants commencent à attraper des jouets. Jeff continue à flirter avec les filles, puis il annonce une surprise spéciale, qui excite encore plus les enfants. Clarence regarde par la fenêtre et se rend compte que c'est une belle journée, alors il demande aux autres s'ils veulent jouer dehors, mais Amy Shtuzger dit que l'extérieur est boiteux, puis les enfants commencent à chanter "Surprise", car ils voient plutôt la surprise spéciale de Jeff. Clarence grimpe par la fenêtre et décide de jouer dehors tout seul.

Dans la salle de détention, les enfants continuent de chanter, alors Jeff décide de sortir la surprise, qui n'est qu'une statue de lui-même faite de blocs. Les enfants ne sont pas impressionnés, et Nathan essaie de le briser, pour découvrir que Jeff a collé les blocs ensemble, et c'est là que les enfants pensent que Jeff est vraiment pas cool. Jeff ment à tout le monde en disant que la statue n'était pas la vraie surprise, alors il sort la carte d'anniversaire musicale de Clarence, puis Courtlin s'ennuie à voir les mêmes jouets encore et encore, et les filles quittent la pièce. Jeff essaie de faire revenir les filles, puis Sumo démissionne et dit que la fête est finie. À ce moment-là, Dustin regarde par la fenêtre et voit Clarence s'amuser sur le terrain de jeu, et les enfants commencent à réaliser qu'ils n'ont pas joué dehors depuis longtemps, alors ils vont tous dehors pour jouer, laissant Jeff dans la salle de détention. Jeff continue d'essayer de convaincre les enfants que la carte d'anniversaire musicale est cool en l'ouvrant encore et encore, ce qui fait que la carte prend feu et active les gicleurs dans le plafond, réveillant M. Reese. Quand M. Reese voit le désordre, il dit à Jeff qu'il est l'un des moniteurs de salle les plus irresponsables qu'il ait jamais vus, alors il arrache la ceinture du moniteur de salle de Jeff de sa chemise, puis il surprend Belson en train de jouer à un jeu vidéo, et Belson cache rapidement ses écouteurs et sa console de jeu derrière son dos, mettant ainsi un terme à cet épisode.

Personnages[]

Principaux[]

Secondaires[]

Percy
M. Reese
Belson

Mineurs[]

Curiosités[]

Connexion des personnages[]

Cet épisode révèle que si M. Reese mange un beignet, il est tellement surchargé par le sucre qu'il s'écrase et tombe dans un coma sucré.
Dans cet épisode, il s'avère que personne à l'école n'aime Jeff comme ils pensent qu'il n'est pas cool.
C'est la première fois que Clarence est en retenue, la deuxième étant Mini-moi.

Références culturelles[]

Le jouet virtuel où Clarence et Percy ont jeté sur le sol ressemble à Tamagotchi.
Beaucoup de jouets des années 1990-2000 sont montrés en détention tels que les poupées Furby, Rubix Cube, Slinkies, Magic 8 Ball, Super Soaker, Rock Em Sock Em Robots, Bang Snaps, My Little Pony, Skip-It, Yadda Yadda, Etch N Sketch, Transformers action figures et Light Brite. Pegos est une parodie de Legos.

Erreurs[]

Quand les enfants ouvrent pour la première fois le "cabinet secret", on voit qu'il y a une main en dessous, mais plus tard elle n'est plus là.

Galerie[]

La galerie pour L'heure du cool peut être trouvée ici.

Transcription[]

La transcription de L'heure du cool se trouve ici.

Vidéos[]

Clarence Jeff's Surprise I Cartoon Network