| Le zoo | Galerie | Transcription |
|---|
Le zoo est le onzième épisode de la Saison 1 de Clarence et le onzième épisode au total.
Synopsis[]
Clarence et Belson s'associent pour une sortie au zoo.
Résumé complet[]
L'épisode commence avec l'arrivée de l'autobus scolaire au zoo. Tous les enfants sortent du bus. Belson se plaint du voyage, puis Clarence se précipite vers lui en disant qu'il a oublié son jus de fruit. Belson pense que Clarence devrait aller chercher ses "amis perdants", Jeff et Sumo, mais ils sont tous les deux malades et n'ont pas pu venir. Mme Baker assigne une activité à la classe, ils doivent trouver quel animal a volé la clé du zoo. Clarence et Belson étaient assis à côté l'un de l'autre dans l'autobus, donc ils doivent être copains de place pour toute la journée, mais Belson ne veut pas être coincé avec Clarence pendant tout le voyage.
Mme Baker souligne que puisque l'un d'eux (Breehn) est allergique aux arachides, il doit rester à l'écart de certaines zones du zoo, et tous les enfants sont déçus. Les enfants font la queue pour voir les tortues, mais cela prend tellement de temps que Belson part et dit qu'il va résoudre le mystère plus tard. Clarence le suit. Comme ils marchent tous les deux, Clarence est émerveillé par tous les animaux, même par les pigeons et les écureuils. Belson n'est pas amusé et dit qu'ils peuvent voir ces animaux n'importe où. Clarence pense que tous les animaux sont si grands et remarque que beaucoup d'animaux n'ont pas de questions sur son papier, alors il invente ses propres questions à leur sujet. Belson se met à marcher vite en essayant de s'éloigner de Clarence, mais Clarence le poursuit.
Plus tard, les deux arrivent au bassin des dauphins, mais il n'y a pas de dauphins à voir. Belson lit une pancarte indiquant que le réservoir est temporairement fermé, ce qui le met en colère et commence à frapper sur la vitre. Le gardien du zoo se pointe et lui dit de ne pas frapper sur la vitre. Clarence décide d'emmener Belson voir les guépards, mais Belson n'est pas intéressé. Pendant ce temps, les autres enfants sont en train de déjeuner, Percy dit à Mme Baker qu'il a donné son sandwich au beurre d'arachide à Breehn, sans savoir que le beurre d'arachide est fait d'arachides. Breehn avale le sandwich très vite et Mme Baker essaie de le faire recracher, ce que les autres enfants trouvent amusant. Dans une autre partie du zoo, Clarence essaie de divertir Belson en lui montrant différents animaux et même en demandant à quelqu'un de peindre une image d'eux deux ensemble, mais rien ne rendit Belson heureux.
L'ambulance arrive à cause de la réaction allergique de Breehn aux cacahuètes. Mme Baker dit à tous les enfants de monter dans l'autobus et Nathan frappe Percy et Breehn pour avoir gâché le voyage. Belson et Clarence sont toujours au zoo et regardent les chauves-souris. Clarence apprend à connaître les chauves-souris en utilisant l'écholocalisation, et essaie de le faire lui-même, mais finit par renverser les choses. Belson s'énerve et trouve Clarence ennuyeux. Clarence décide de tout faire à la manière de Belson et se moque de lui en disant qu'il déteste tout. Belson dit que ce n'est pas lui, et il sort.
Clarence et Belson réalisent qu'il fait nuit et que le zoo est fermé. Belson est contrarié, mais Clarence est heureux parce qu'ils peuvent dire bonne nuit aux animaux. Belson ne comprend pas comment Clarence peut transformer les plus gros problèmes en quelque chose de bien, et Clarence ne comprend pas comment Belson n'aime rien. Belson révèle qu'il aime les dauphins, mais qu'ils n'étaient même pas là. Clarence dit que si le réservoir est fermé, les dauphins doivent être ailleurs. Il regarde la carte et le seul endroit où ils ne sont pas encore allés, c'est l'"église des animaux", alors ils commencent à s'y rendre et à passer en douce devant le gardien du zoo en même temps. Quand ils arrivent à destination, ils peuvent enfin voir les dauphins, et Belson est stupéfait, mais bientôt, le gardien du zoo les attrape.
Mme Baker arrive et dit à la police que ça n'arrivera plus jamais. Puis elle gronde Clarence et Belson d'avoir quitté le groupe et leur dit qu'elle était sur le point de déménager en Californie, ce qui l'amène à commencer à rêver. Belson essaie d'attirer son attention et lui dit que le zèbre a volé la clé et que Clarence l'a trouvée. Clarence essaie de donner à Belson un câlin à l'ours du zoo, mais échoue et l'épisode se termine.
Personnages[]
Principaux[]
Mineurs[]
- Mme Baker
- Breehn
- Percy
- Dustin
- Blaide
- Crendle
- Chelsea
- Vu
- Nathan
- Kimby
- Malessica
- Courtlin
- Debbie
- Gilben
- Julien
- Darlie
- Guyler
- Alison
- Kennan
- Mavis
- Brady
- Samuel
- John-George
- Dunkin
- Patsie
- Gabbie
- Marlie
- Heida
- Gardien de zoo
- Jeff (mentionné)
- Sumo (mentionné)
- Cynthia (mentionné)
Curiosités[]
- C'est le premier épisode dans lequel Jeff et Sumo n'apparaissent pas.
- Le gag de Mme Baker qui se fait écraser se poursuit dans cet épisode.
Connexion des personnages[]
- Cet épisode révèle que Breehn est allergique aux arachides.
- Belson avait une voix nasale jusqu'au milieu de l'épisode.
Continuité[]
- C'est le deuxième épisode à mentionner la Californie, le premier étant La course aux millions.
- Bien que l'idée de la Californie ait été évoquée à nouveau lors de La nuit d'orage de Clarence dans l'épisode Bye-bye, Baker !.
Références culturelles[]
- La scène où Clarence prend une photo avec un éléphant est une référence à Three's Company.
- La glace que Clarence a eue ressemble à Dippin' Dots.
Galerie[]
La galerie pour Le zoo peut être trouvée ici.
Transcription[]
La transcription de Le zoo se trouve ici.
Vidéos[]
[]
| |||||||||||||||||