FANDOM


Clarence logo

Clarence est une série télévisée d'animation américaine créée par le scénariste Skyler Page pour la chaîne de télévision Cartoon Network. La série est produite par Cartoon Network Studios.

L'épisode pilote de la série a été diffusé aux États-Unis le 17 février 2014, et les épisodes « Le Palais du Rire » et « Une après-midis en bonne compagnies » ont été diffusés pour la première fois le 14 avril 2014.

En France, la série est diffusée en avant-première sur Cartoon Network le 6 septembre 2014. Après la fin de la série, les épisodes sont diffusés sur Boing. La première saison est disponible sur Netflix depuis le 20 décembre 2019.[1]

SynopsisModifier

Clarence est un garçon original et plein d’entrain qui voit toujours le bon côté des choses. Alors que tout le monde tourne à droite, Clarence, lui, tourne à gauche… et rentre dans un mur. Mais ça ne l’empêche pas de poursuivre son chemin.

DistributionModifier

Anglais
Article principal: Category:Acteurs de voix anglophones
Français

Société de doublage : VSI Paris — Chinkel S.A
Adaptation : Julie Berlin-Semon
Direction : Julie Basecqz

ProductionModifier

Après avoir travaillé sur d'autres séries d'animation aux Cartoon Network Studios, Skyler Page présente à la chaîne son idée d'une série qui évoque des émotions réalistes, comme les programmes des années 90, avec une petite touche de modernisme. Malgré son aspect réaliste, la série comporterait également des éléments fantastiques.

Certaines choses ont changé entre la phase pilote de la série et la phase actuelle, notamment le logo, le design des personnages, le nom original de Mlle Baker (Mlle Bernstein), le nom de l'école que fréquente Clarence, le design de la maison de Clarence, la voix de Sumo et Belson, entre autres choses

ÉpisodesModifier

Article principal: Liste des épisodes

La série Clarence a diffusé 130 épisodes (129 si l'épisode de 22 minutes n'est pas compté comme 2) en 3 saisons. La première saison, qui compte le plus grand nombre d'épisodes, en compte 51, la deuxième, 39 et la troisième, 40.

La première saison a été présentée en première aux États-Unis le 14 avril 2014 et s'est terminée par un spécial Halloween le 27 octobre 2015. En France, elle a débuté le 6 septembre 2014 et s'est terminée le 15 janvier 2016.

La deuxième saison est la plus courte de toutes. Elle a débuté aux États-Unis le 18 janvier 2016, avec deux épisodes présentés en première le même jour. Cette saison a duré moins longtemps que la précédente et s'est terminée le 3 février 2017. En France, la première de cette saison a eu lieu le 28 mai 2016 et le dernier épisode a été diffusé le 24 décembre 2017 dans le cadre d'un spécial Noël.

La troisième saison a commencé directement une semaine après la fin de la deuxième saison aux États-Unis. Il a été présenté en première le 10 février 2017 avec deux épisodes ce jour-là et a connu de longues interruptions jusqu'à sa fin le 24 juin 2018, après plusieurs semaines de nouveaux épisodes avec la saison et la série entière. En France, la saison a commencé le 23 décembre 2017 et s'est terminée peu après, le 24 mars 2018.

Diffusion internationaleModifier

Pays Chaîne(s) Première diff. Titre Langue
Allemagne Cartoon Network 17 novembre 2014 Clarence Allemand
Amérique latine Cartoon Network 4 août 2014 Espagnol
Australie Cartoon Network 6 octobre 2014 Anglais
Brésil Cartoon Network 4 août 2014 Clarêncio, o Otimista Portugais
Bulgarie Cartoon Network 24 novembre 2014 Кларънс Bulgare
Canada Cartoon Network 14 avril 2014 Clarence Anglais
Teletoon 4 septembre 2014
Corée du Sud Cartoon Network 6 février 2015 클라렌스는 엉뚱해! Coréen
Danemark Cartoon Network NC Clarence Danois
Espagne Boing 24 janvier 2015 Espagnol
États-Unis Cartoon Network 14 avril 2014 Anglais
Finlande Cartoon Network NC Finnois
France Cartoon Network 6 septembre 2014 Français
Grèce Cartoon Network NC Anglais
Hongrie Cartoon Network 24 novembre 2014 Hongrois
Inde Cartoon Network 1er juin 2015 Anglais
Israël Arutz HaYeladim 2015 קלארנס Hébreu
Italie Boing 22 septembre 2011 Clarence Italien
Japon Cartoon Network 8 mars 2015 ぼくはクラレンス! Japonais
Moyen-Orient et Afrique du Nord Cartoon Network 1 mars 2015 كلارنس Arabe
Norvège Cartoon Network NC Clarence Norvégien
Pakistan Cartoon Network 1er juin 2015 Anglais
Pays-Bas Cartoon Network 17 novembre 2014 Néerlandais
Philippines Cartoon Network 5 janvier 2015 Anglais
Pologne Cartoon Network 24 novembre 2014 Polonais
Portugal Cartoon Network 29 novembre 2014 Portugais
République tchèque ČT :D 2 novembre 2017 Tchèque
Roumanie Cartoon Network 24 novembre 2014 Roumain
Royaume-Uni et Irlande Cartoon Network 3 novembre 2014 Anglais
Russie Cartoon Network 24 novembre 2014 Кларенс Russe
Suède Cartoon Network NC Clarence Suédois
Taïwan Cartoon Network 5 janvier 2015 我愛阿噗 Chinois (Mandarin de Taïwan)
Thaïlande Cartoon Network 5 janvier 2015 แคเรนซ์ เจ้าหนูจอมป่วน Thaï
Turquie Cartoon Network 13 octobre 2014 Clarence Turc

Nominations et récompensesModifier

Année Récompense Catégorie Nomination Résultat
2013 Creative Arts Emmy Awards 2013 Programme d'animation court format exceptionnel Pour l'épisode pilote Nominé
2015 British Academy Children's Awards 2015 International Clarence Nominé
2016 Annie Awards 2016 Meilleure production animée de jeunesse à la télévision Pour l'épisode « Tortue Chapeau » Nominé

RéférencesModifier

  1.  « Is Clarence: Season 1 (2014) on Netflix France? » (consulté le 23 février 2020)

Liens externesModifier

Sauf mention contraire, le contenu de la communauté est disponible sous licence CC-BY-SA .