FANDOM


Pesadilla en la calle Aberdale: La venganza de Balance Galería Transcripción

Pesadilla en la calle Aberdale: La venganza de Balance (A Nightmare on Aberdale Street: Balance's Revenge en E.U.A.) es el episodio número 26 de la Temporada 3 de Clarence y el N° 116 en general. Este es el segundo especial de Halloween.

Sinopsis

Clarence usa una calabaza mágica para entrar en los sueños de las personas, y aprende que algo está causando que sus amigos tengan pesadillas.[2]

Trama


9- Not even the burgers ¡Alerta!, Esta sección contiene spoilers, haz clic aquí para evitar los spoilers.
El episodio comienza con Clarence en una pijamada con Chad, Mavis y Guyler, pronto los 4 se duermen.
Episodio - ANOASBR - 06
Clarence sueña con un monstruo que lo aspira en un pelotero, pero rápidamente se despierta, así que agarra su calabaza para tratar de ver los sueños de Chad. Allí, Chad trabaja con una computadora en una oficina, pero ésta tiene muchos errores y Chad se desespera, Clarence trata de consolarlo explicándole que es un sueño, Chad lo entiende y comienza a tocar la guitarra, pero la computadora comienza a sacar un líquido espeso, el cual tiene vida propia y camina por toda la sala, en ese momento Clarence despierta y Chad ya no está, sin embargo, Clarence, optimista, cree que Chad fue al baño. Acto seguido, Guyler comienza a quejarse y Clarence se mete en sus sueños para ver que ocurre. Guyler sueña con una nube de lluvia atormentándolo mientras pesca, Clarence llega con un cisne y aspira la nube negra, dejando libre a Guyler.


Guyler camina sobre el agua y encuentra un pescado gomoso que le arroja caramelos y luego saca el líquido espeso visto en el sueño de Chad. En ese momento, Guyler se cae debajo del mar y Clarence lo ve como un reflejo, Guyler se baja la camisa, mostrando por primera vez su boca oculta. Clarence despierta y Guyler también desaparece, pero aún siendo optimista, piensa que fue al baño con Chad. Para su mala suerte, Clarence revisa el baño y no hay nadie. Cuando vuelve, Mavis comienza a quejarse y Clarence se mete en sus sueños;
Clarence episodio - ANOASBR - 052
Mavis está en Chuckleton's con mucha gente, en ese momento, ella vomita el mismo líquido espeso y le agradece a Clarence con una voz normal, eso hace que todos se asombren. De pronto, el líquido espeso de color rosa forma a Balance, el cual sale de un piano y se lleva a Mavis, revelando que Chad y Guyler fueron tomados por Balance.


Clarence se despierta y se propone a quedarse dormido para rescatar a sus amigos. Finalmente, Clarence se duerme y en sus sueños encuentra a Jeremy, el cual le enseña a controlar su sueño. Cuando Clarence termina su entrenamiento,
Clarence episodio - ANOASBR - 0105
Balance aparece y se lleva a Jeremy. Clarence comienza una guerra arrojando cosas a Balance con su mente, pero luego de unos intentos, Balance mete a Clarence junto con sus amigos en una prisión dentro de su cuerpo, Clarence recuerda que puede controlar su sueño y logra salir de la prisión. Clarence y sus amigos abrazan a Balance y lo desintegran, de pronto, ambos despiertan, revelando que todo el episodio fue un sueño. Mary llega para explicarles lo tarde que es y el episodio termina.

Clarence episode - Lost in the Supermarket - 073 Aquí terminan los spoilers.


Personajes

Mayores

Secundarios

Menores

Trivialidades

Conexión de Episodios

  • Es el segundo episodio en el que Balance tiene una aparición mayor.
    • El primero fue en el episodio del mismo nombre: Balance.
  • Es el cuarto episodio por una fecha especial (y el segundo episodio de Halloween).
  • Es el segundo episodio en ser un especial de Halloween.

Conexión de Personajes

  • Curiosamente, Mavis aparece en ambos especiales de halloween y como personaje mayor.
  • En este episodio se muestran características de unos de los personajes que no mostraron en toda la serie:
    • Guyler por primera vez muestra su boca tapada, aunque solo por el sueño.
    • Mavis habla por primera vez, aunque solo en su sueño.

Referencias Culturales

  • El título del episodio hace una referencia a las películas de terror de 1984 y 2010, Nightmare on Elm Street (Pesadilla en Elm Street).
  • La idea de "Calabaza Portal" se basa en un dibujo, realizado por el productor, Stephen P. Neary, en 2008.

Errores

  • Cuando Clarence piensa como recuperar a sus amigos, hay gran cantidad de envolturas de golosinas a su lado, pero luego, cuando piensa en sus sueños, las envolturas se van, sin embargo, luego de que se prepara, las envolturas vuelven.

Videos

Referencias

Episodios de la serie 
Temporada 0  Piloto
Temporada 1  Enfrentamiento en el calabozo divertidoUn día genial con una chicaEl mago del videojuegoPerdido en el supermercadoLos millones de ClarenceClarence consigue una noviaEl juguete nuevo de JeffLa cenaBocinazoLa búsqueda del dólarEl zoológicoA levantarseEl hombre de la casaOjos enlodadosEl bote soñadoPijamadaClarence de la selvaUn Jeff corrienteEl día de la lagartijaLos olvidadosLa barbacoa del vecindarioPijamada en casa de BelsonDemasiado asqueroso para ser cómodoExpansión pilotoPacientesEscuela Rough RidersNada atrevidoModales de cabeceraJeff ganaSuspendidosSombrero de tortugaLa persecución del gansoLocuras de pez doradoChimeneaDirecto en camaCompañeros de limpiezaHuracán DillissSigue a la cerdaCastigoPeluclarenceAmiguitoChalmers SantiagoChicos agotadosParque acuáticoEl regreso de Chad, el salvajeCapitán BreehnEl problema de la pizzaLa separaciónEn sueñosBalanceBoo aterrador
Temporada 2  El interrogatorioEl patio perdidoChico pájaroUn cactus libreEmociones en vueloUn escape más allá del CosmosMercado medievalDelitos del tiempoEscuela sabatinaAtaque en la fiesta de la cuadraExcursiónCacería de heladosHombre de empresaHermano bravucónLos cuentos de MardryniaClarence Wendle y el misterio de CooganAdelantoPrograma de juegosSumo el patinadorLa chica misteriosaLa suplenteSalón de clasesEl amigo idealEl secreto de JeffLa carrera espacialLa planta de papáBucky y el búhoLa composteraLa dino aventura de Clarence y SumoEl cumpleañosEl árbol de la vidaCaptura la banderaClorisViaje de pescaLa mochila de BelsonEl motelFeliz MoochividadPizza-héroe
Temporada 3  Sumo va al oesteÉpoca de San ValentínClarence presidenteEl concierto de rockEl fantasma ClarenceJeffery WendleTejones y búnkersZoquete y McDescerebradoAdiós BakerHermanos de inundaciónPool's Out for SummerBig GameLos niños de la caja malditaKarate MomClarence adora a ShoopyPublic RadioChad y el maratónOficial MoodyGilben es diferenteClarence genialJust Wait in the CarEl gato perdidoBig Trouble in Little AberdaleEl día de los retosIntercambioPesadilla en la calle Aberdale: La venganza de BalanceDía de Chadción de graciasUna mente Sumo-villosaDía animalEl túnelConcurso de talentosAuto a control remotoClarence, el rey de los perrosTrampolínLa película de ClarenceBelson tiene noviaCerebro de TVClases de etiqueta para ClarenceVideo StoreDonde sea, pero con Sumo
Cortos  Beauford T. PusserToma una pelotaChico grandeDiversión en la playaBelson táctilAnsiedadFrijolesClarence pegajosoMáquina de juguetesViendo pájaros con GuylerDía lluviosoClarencio MagnificoBatalla de garabatosLonely LonnieBack to School (No-Canon)