Wiki Clarence
Advertisement
08 20
No es necesario editar
Esta transcripción ya está completa, por lo tanto, no hay necesidad de editarla. En caso de notar un error, contacta con el burócrata.


Locuras de pez dorado Galería Transcripción
Locuras de pez dorado/Transcripción
Estreno Estados Unidos9 de abril de 2015
Latinoamérica20 de abril de 2015
España19 de septiembre de 2015
Goldfish Follies Title Card
Créditos
Historia por:
Skyler Page y Mark Banker
Storyboard por:
Stephen P. Neary y Niki Yang
Estado Completo
Personajes
Principales Menores



Cronología
Anterior Siguiente
La persecución del ganso Chimenea

[El episodio empieza con Clarence caminando y silbando.]

[Clarence patea una lata y una cabra se la come, luego Clarence la salta y camina por la vereda saludando a todos.]

Clarence: Hola Salchicha.

Salchicha: Hola Clarence.

Clarence: Hola, Pies planos.

Pies planos: Hola Clarence.

Clarence: Buenos días Señor Lechero.

Lechero: ¿Como estás Clarence?.

Clarence: Hola Amy Shtuzger.

Se ve a Randy en una esquina vendiendo periódicos.

Randy: Extra, extra.

Clarence: ¿Cuáles son las noticias del mundo amigo?

Randy: No lo sé, porque no lo lees y lo averiguas. (Clarence le da una moneda) Oh..

Clarence: (Leyendo el periódico) Veamos esto. (Cruza la calle mientras todos los vehículos conducen y lo insultan) (Ve un anuncio de pez gratis hasta las 1 en la Tienda de Mascotas).

Un pájaro sale del reloj de Clarence.

Pájaro: Faltan 5 para la una. (Mira a la cámara) Oigan es un trabajo.

Clarence: Oh.. (corre hacia la tienda de Mascotas).

Al llegar ahí, entra volando, pero luego retrocede para limpiar sus zapatos.

Clarence: Oh cielos... por favor un pez dorado mi estimado señor.

Vendedor: Aguarda ahí pequeño. Podría darte el pez dorado ahora mismo sin hacer preguntas...

Clarence salta del entusiasmo.

Clarence: Hecho.

Vendedor: Oye espera, podría darte el pez dorado si...

Clarence: Hecho.

Vendedor: Ahora déjame terminar.. podría dártelo (le enseña el pez dorado en una bolsa).

Clarence: Oiga... ¿Qué se trae entre manos?

Vendedor: Pero no tienes ninguno de los accesorios que necesita.. tenemos sistemas de filtrado a precio razonable, graba para acuario, barcos piratas, esqueletos, comida y vitaminas.

Clarence: Oh no gracias, tengo mi tanque llenándose en casa.

La escena cambia y se ve la Casa de Clarence brevemente, el tanque en su habitación rebalsa de agua y su habitación comienza a inundarse.

La escena cambia otra vez a la tienda de mascotas.

Clarence: Adiós, gracias.

Vendedor: Ah... (se acerca molesto al perro emleado) ¿Dar peces gratis?, esta es la peor idea que has tenido.

La escena cambia, se ve a Clarence con su pez dorado.

Clarence: Oh cielos.

Clarence empieza a jugar con la bolsa del pez, pero se le resbala y cae.

Clarence: Está bien....

Pez dorado: ¡Aaahhhhh!

Clarence nota que va a caer en una caja de clavos.

Clarence: Oh.

Agarra unos corchos, y los coloca encima de las puntas de los clavos.

Pez dorado: ¡Aaahhhhh!

La bolsa cae en los corchos a salvo, y Clarence se lo lleva.

La escena cambia, Clarence esquiva distintos objetos punteagudos para no reventar su bolsa, luego lo coloca sobre una almohada, y la bolsa se revienta. El pez no puede respirar, y a Clarence se le ocurre una idea, y lo coloca dentro de su boca, y lo llena de agua.

Flor: Oye, esa es mi agua.

Mientras camina silbando, Clarence ve a un vendedor de salchichas llorando porque sus salchichas se están escapando. El pez le dice que los salve, y se lanza a un vaso de agua. Clarence se transforma en un superhéroe, y los salva. En eso, recibe una mensaje de Sumo preguntándole que está haciendo, Y Clarence le responde pasando el tiempo.

Sumo: Solo pasando el tiempo...

Captura de pantalla (5143)

Clarence le manda una foto con unas salchichas, y le pregunta si quiere algunas.

Sumo: Claro.

Clarence envía las salchichas por el cable del teléfono, y ellas salen volando por el teléfono de Sumo.

Sumo: Jajajaja.

Clarence rescata el puesto del vendedor, y él le da un beso como agradecimiento.

Vendedor: Gracias. (Le da un pan con salchicha).

Clarence: Cielos, gracias.

Vendedor: ¿Mostaza? ¿Salsa?

Clarence: Oh si, por favor.

El vendedor le echa las cremas en ambos bolsillos.

Clarence: Ahora llevaré mi pez a casa.

Clarence se dirige silbando a donde está su pez, pero luego se altera al ver que una señora está por tomar el agua del vaso donde está el pez.

Clarence: ¿Qué puedo hacer? ¿Qué puedo hacer? ¿Qué puedo hacer? ¿Qué puedo hacer?... Ajá.

Clarence va hacia la señora, jala un fideo de su boca y el pez sale volando, y cae en un desfile.

Percy: (Saltando de alegría) Ah, ah.

Clarence persigue por todo el desfile al pez, pero no logra atraparlo. Finalmente el pez cae en la pista, pasa una apladora y lo aplasta.

Clarence lo pone otra vez en su boca, saca la manguera de un camión de agua y lo pone en su boca.

Pez dorado: Ah jajaja. (Se pone a bailar).

Clarence pone nuevamente la manguera en el camión, pero esta vez el agua sale disparada hacía arriba.

Clarence se dirige nuevamente hacia su casa pasando por varios obstáculos, incluyendo Percy.

Percy: Mi trasero!

Clarence: ¡Ah!

Clarence se comienza a cansar, y el agua de su boca se reduce. Finalmente llega a su casa, pero su mamá le pide que lleve las bolsas de las compras adentro.

Mary: Clarence, ayúdame con los comestibles.

El pez dorado asustado, cae dentro del cuerpo de Clarence y llega al corazón.

Corazón: No puedo hacerlo.

El pez golpea al corazón, y Clarence recobra fuerzas cargando todas las bolsas a la vez.

Mary: Clarence, realiza dos viajes.

Clarence llega a la cocina y suelta las bolsas, luego va corriendo a su cuarto.

Mary: Oh, Clarence.

Clarence echa el pez dentro de su acuario, pero este está desmayado.

Clarence: Vamos, pezi, háblame.

El pez cachetea a Clarence.

Pez dorado: La próxima vez transportame en agua, no en tu boca. ¿Entendiste viejo?

Clarence: Lo siento. No sabía eso.

Pez dorado: Ah... está bien amigo. ¿Qué tal una canción?.

Ambos cantan la canción Pez de Minnesota.

Captura de pantalla (5230)

[Mary entra a la habitación.]

Mary: Clarence, ¿qué significa toda esta agua?

Clarence: Viviendo en el océano, mi pecesito y yo, viviendo en el océano (se resbala) Ahhh.

Mary: Está bien, solo... (se retira lentamente y cierra la puerta).

Fin del episodio.

Advertisement