Sin resumen de edición Etiqueta: sourceedit |
Sin resumen de edición |
||
| (No se muestran 13 ediciones intermedias de 3 usuarios) | |||
| Línea 1: | Línea 1: | ||
{{TabberEpisodio}} |
{{TabberEpisodio}} |
||
| − | {{Page |
||
| − | |image = 335492-1.jpg |
||
| − | |name = La Barbacoa del Vecindario |
||
| ⚫ | |||
{{Episodio |
{{Episodio |
||
|temporada = 1 |
|temporada = 1 |
||
|episodio = 21 |
|episodio = 21 |
||
| − | |director = [[Raymie Muzquiz]] |
||
|imagen = Neighborhood Grill Card.png |
|imagen = Neighborhood Grill Card.png |
||
|Anterior = [[Los olvidados]] |
|Anterior = [[Los olvidados]] |
||
|Siguiente = [[Pijamada en casa de Belson]] |
|Siguiente = [[Pijamada en casa de Belson]] |
||
|numero = 21 |
|numero = 21 |
||
| + | |televidentes = 1.47 (1.470.000) |
||
| ⚫ | |||
| − | | |
+ | |EstrenoEsp = 6 de enero de 2015 |
| ⚫ | |||
| + | |EstrenoLA = 11 de enero de 2016 |
||
| + | |OtroEstreno = 20 de marzo de 2015 (Corea del Sur)<br>24 de abril de 2015 (Turquía)<br>5 de mayo de 2015 (Rusia)<br>8 de mayo de 2015 (Hungría)<br>15 de mayo de 2015 (Polonia)<br>22 de mayo de 2015 (Alemania)<br>30 de septiembre de 2015 (Italia)<br>15 de noviembre de 2015 (Japón) |
||
|prod = 121 |
|prod = 121 |
||
| − | | |
+ | |Escrito por = [[Spencer Rothbell]]<br>[[Skyler Page]], [[Mark Banker]] y [[Spencer Rothbell]] (historia) |
| − | |Escrito por = [[Spencer Rothbell]] |
||
|Storyboard por = [[Derek Evanick]] y [[Diana Lafyatis]] |
|Storyboard por = [[Derek Evanick]] y [[Diana Lafyatis]] |
||
| − | |link = https://verclarenceonline.blogspot.pe/p/la-barbacoa-del-vecindario.html |
||
}} |
}} |
||
| − | '''La barbacoa del vecindario |
+ | '''La barbacoa del vecindario''' ('''Neighborhood Grill''' en USA y '''Parrila de vecinos''' en España) es el 21° episodio de la [[Temporada 1]] de ''[[Clarence (serie)|Clarence]]'' y el 21° en general.<ref>https://www.toonzone.net/clip-cartoon-network-premieres-week-october-20-teen-titans-go-clarence-steven-universe-gumball-regular-show-chima/</ref> |
== Sinopsis == |
== Sinopsis == |
||
| Línea 26: | Línea 22: | ||
==Trama== |
==Trama== |
||
| + | {{Spoiler/inicio}}Al comienzo del episodio, cuando termina la escuela, la Srta. Baker les dice a los niños que tengan un gran fin de semana. Después de que se van, la Srta. Baker cierra la puerta, luciendo cansada. Más tarde en Chuckleton's, [[File:Clarence episode - Neighborhood Grill - 08.png|250px|left]] Joshua se acerca a la Srta. Baker para preguntar si está lista para ordenar. La Srta. Baker le dice que está haciendo una cita a ciegas, por lo que espera a otra persona. Mientras tanto, en una mesa diferente, Clarence habla con Mary y Chad sobre lo que aprendió en la escuela, luego aparece Joshua y toma las órdenes de Mary y Chad, pero cuando ve a Clarence, recibe flashbacks de "[[Clarence de la selva]]" y sale corriendo. Cuando Clarence se sienta, nota a la Srta. Baker en una de las mesas a lo lejos. Clarence se confunde, preguntándose por qué su maestra estaría en un restaurante. Clarence quiere ir a la mesa de la Srta. Baker para averiguar qué está pasando, pero Mary quiere que él se ocupe de sus propios asuntos y la deje en paz.<br/><br/> |
||
| − | El episodio comienza con la clase saliendo del salón, luego, en [[Chuckleton's]], está la [[Srta. Baker]], [[Clarence]], [[Mary]] y [[Chad]], la [[Srta. Baker]] está esperando a alguien, cuando llega [[Joshua Maverick|Joshua]] a tomar la orden, ella comienza a hablar y él se va, por lo que la [[Srta. Baker]] no ordena nada, en la mesa de [[Clarence]], [[Mary]] le pregunta que aprendieron en la escuela, mientras [[Clarence]] habla con los demás, entonces llega [[Joshua Maverick|Joshua]] a tomar la orden, pero se da cuenta de que está [[Clarence]], en ese momento le viene un ''flashback'' a la memoria y se va algo nervioso.[[Archivo:NG1.jpg|thumb|left]] [[Mary]] le avisa a [[Clarence]] que debe comer algo con vegetales, de pronto, éste se da cuenta de que la [[Srta. Baker]] está allí y se pone muy nervioso, él cree que ella no debería estar en [[Chuckleton's]], pero [[Mary]] quiere que no haga nada, por lo que [[Clarence]] le hace caso. La [[Srta. Baker]] intenta mandar mensajes pero no puede, en ese momento entra el [[Novio de Kevin]], la [[Srta. Baker]] quiere que valla con ella, pero él no quiere y llega [[Kevin]], ellos se besan y se van a escoger un lugar, también entra [[Larry]], la [[Srta. Baker]] no quiere que se siente con ella, pero la recepcionista lo pone en su lugar, cuando llega a su asiento, ya sabe el nombre de la [[Srta. Baker]], y los dos comienzan a hablar mientras [[Larry]] anota todo en su libreta. [[Clarence]] no puede soportar la tentación y decide ir a donde está la [[Srta. Baker]], que seguía hablando con [[Larry]],[[Archivo:NG2.jpg|thumb]] luego, este se va de su asiento y aparece [[Clarence]], la [[Srta. Baker]] le pregunta por que está en su asiento, pero [[Clarence]] cree que él debe hacer preguntas, éste le pregunta por que está en [[Chuckleton's]], [[Clarence]] piensa que ella siempre está en la escuela y se muestran sus pensamientos, la [[Srta. Baker]] le cuenta que es lo que hace después de la escuela, [[Clarence]] le pregunta muchas cosas, ella simplemente le responde que está con un amigo, [[Clarence]] le pregunta como es que lo conoce, él no quiere volver a su mesa, cuando vuelve [[Larry]], le pregunta por [[Clarence]] y los dos empiezan a hablar, luego la [[Srta. Baker]] se va al baño. Luego, en la mesa de [[Clarence]], [[Mary]] se pregunta donde estará y [[Chad]] va a revisar el baño. [[Clarence]] le está contando sobre su vida a [[Larry]], el cual tiene dificultades para escribir debido a que [[Clarence]] habla muy rápido, luego él se pregunta por la [[Srta. Baker]] y los dos van a revisar el baño. Allí, la [[Srta. Baker]] está hablando por teléfono cuando llegan los dos que comienzan a preguntar por ella, también entra [[Chad]], [[Clarence]] le cuenta lo que hace mientras [[Larry]] escribe. La [[Srta. Baker]] está intentando decirles a [[Larry]] y a [[Clarence]] que se vayan, [[Larry]] comienza a lanzarle patas de cangrejo, [[Clarence]] le sigue cuestionando cosas, pero la [[Srta. Baker]] ya cansada de todo, le responde que es una persona normal y [[Clarence]] comienza a preguntarle cosas. Luego, [[Mary]] está comiendo sola y se pregunta donde están [[Chad]] y [[Clarence]], en ese momento una chica le dice a [[Joshua Maverick|Joshua]] que hay muchos hombres en el baño de mujeres. Allí hay un gran caos, [[Clarence]] entra en donde está la [[Srta. Baker]] para darle un abrazo, pero [[Mary]] lo detiene y les advierte a todos que salgan, ella se disculpa con la [[Srta. Baker]].[[Archivo:NG3.jpg|thumb|left]] Luego todos están comiendo el helado en la mesa de [[Clarence]], [[Larry]] escribe lo que le dice [[Chad]], en ese momento, [[Clarence]] está intentando comer una pata de cangrejo con una cuchara, pero se relleno se sale, lo que hace que [[Joshua Maverick|Joshua]] se tropieze y le caiga una pila de tenedores en el ojo y el episodio termina cuando llega la ambulancia. |
||
| + | La Srta. Baker intenta enviar un mensaje a su amiga para averiguar por qué su cita tarda tanto en llegar, pero el mensaje no se envía. [[File:Clarence episode - Neighborhood Grill - 042.png|250px|right]] Pronto, llega un anciano y la Srta. Baker espera que no sea él, pero lo es y se sienta en la mesa de la Srta. Baker. El anciano le dice que lo llame Larry. Larry le hace algunas preguntas a la Srta. Baker y él escribe todas sus respuestas. Mientras tanto, Clarence no puede dejar de mirar a la Srta. Baker, por lo que finge que tiene que ir al baño para poder acercarse sigilosamente a la mesa de la Srta. Baker. Larry le sigue preguntando cosas a la Srta. Baker, luego se levanta para ir a la barra de ensaladas. En ese momento, Clarence llega a la mesa y sorprende a la Srta. Baker. Clarence se pregunta por qué no está en la escuela, luego se imagina que la señorita Baker es un robot que se apaga en el aula cuando termina la escuela. Cuando la visión de Clarence termina, la Srta. Baker explica que no vive en la escuela y que está en el restaurante con un amigo. Clarence ve a Larry y se pregunta quién es y cómo la Srta. Baker lo conoce.<br/><br/> |
||
| − | |||
| + | [[File:Clarence episode - Neighborhood Grill - 088.png|250px|left]]Cuando Larry regresa a la mesa, se encuentra con Clarence, y revela que su nombre es Clarence también. La Srta. Baker y Clarence se sorprenden, luego la Srta. Baker se va al baño. En la mesa de Clarence, Mary se pregunta dónde fue Clarence, y Chad decide ver cómo está. Mientras tanto, Clarence le cuenta a Larry muchas cosas, que tiene dificultad para escribir todo porque Clarence habla demasiado rápido. Después de un rato, Clarence se pregunta por qué la Srta. Baker todavía está en el baño, y luego los dos deciden averiguarlo. En el baño de mujeres, se muestra a la Srta. Baker hablando por teléfono con su amiga. Clarence y Larry llaman a la Srta. Baker, y la Srta. Baker se sorprende al descubrir que entraron en el baño de mujeres, Chad también entra y Clarence lo invita a hablar con la Srta. Baker.<br/><br/> |
||
| ⚫ | |||
| + | La Srta. Baker intenta que todos se vayan, y luego Larry comienza a arrojarle unas patas de cangrejo sobre la puerta. Clarence le pregunta a la Srta. Baker si pueden comer en el baño porque ella le dijo que no en la escuela, luego la Srta. Baker responde que no es su maestra en este momento y que ella es simplemente una persona normal. Clarence no puede creer lo que escucha y comienza a sentir pena por la Srta. Baker porque cree que está sola. En la mesa, Mary se pregunta dónde están Chad y Clarence, en ese momento, una chica le dice a Joshua que hay un grupo de hombres en el baño de mujeres. Mary oyó lo que dijo, y se preocupa. Mientras tanto, la Srta. Baker intenta convencer a Clarence de que está bien. [[File:Clarence episode - Neighborhood Grill - 0132.png|250px|right]]Clarence no escucha y trata de gatear bajo la puerta para abrazar a la Srta. Baker, y ahí es cuando llega Mary. Mary les dice a todos los hombres que salgan y se disculpa con la Srta. Baker por lo que tuvo que pasar. Más tarde, todos se sientan a la mesa a comer helado. Todos lo pasan bien. Clarence le pide a Larry otra pata de cangrejo. Cuando Larry le da una, Clarence arroja accidentalmente el relleno de la pata de cangrejo por el lugar y Joshua se tropieza con él, lo que hace volar todos los platos y cubiertos que llevaba, y uno de los tenedores cae en su ojo, y el episodio termina con la ambulancia llegando. |
||
| ⚫ | |||
| + | {{Spoiler/fin}} |
||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
| + | ===Personajes Principales=== |
||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
*[[Larry]] |
*[[Larry]] |
||
| − | *[[Mary]] |
+ | *[[Mary Wendle|Mary]] |
*[[Chad]] |
*[[Chad]] |
||
| − | ===Menores=== |
+ | ===Personajes Menores=== |
| − | *[[Jeff]] |
+ | *[[Jeff Randell|Jeff]] |
| − | *[[Sumo]] |
+ | *[[Ryan Sumouski|Sumo]] |
| − | *[[Chelsea]] |
+ | *[[Chelsea Keezheekoni|Chelsea]] |
| − | *[[Percy]] |
+ | *[[Percy Dahmer|Percy]] |
*[[Marlie]] |
*[[Marlie]] |
||
*[[Mavis]] |
*[[Mavis]] |
||
| Línea 45: | Línea 44: | ||
*[[Memo]] |
*[[Memo]] |
||
*[[Heida]] |
*[[Heida]] |
||
| − | *Bos |
+ | *[[Bos]] |
| − | *[[Joshua |
+ | *[[Joshua]] |
| − | *[[Dustin]] |
+ | *[[Dustin Conway|Dustin]] |
*[[Julien]] |
*[[Julien]] |
||
| − | *[[Blaide |
+ | *[[Blaide]] |
*[[Darlie]] |
*[[Darlie]] |
||
*[[Alison]] |
*[[Alison]] |
||
*[[Vu]] |
*[[Vu]] |
||
*[[Patsie]] |
*[[Patsie]] |
||
| − | *[[Debbie]] |
+ | *[[Debbie Reynolds|Debbie]] |
| + | *[[Kevin]] |
||
| − | *[http://es.clarence.wikia.com/wiki/Kevin Kevin] |
||
| − | *[ |
+ | *[[Novio de Kevin]] |
*[[Fiari]] |
*[[Fiari]] |
||
| − | == |
+ | ==Trivialidades== |
| + | ===Conexión de Personajes=== |
||
| + | *En este episodio, revela que la Srta. Baker está saliendo con alguien, lo que explica que el Sr. Reese le proponga en "[[Bocinazo]]", antes de ser interrumpido por Clarence. |
||
| + | *Debido a los eventos ocurridos en este episodio, se formaron 3 nuevas amistades: [[Clarence Wendle|Clarence]] y [[Larry]]; [[Melanie Baker|Srta. Baker]] y [[Mary Wendle|Mary]]; [[Chad]] y [[Larry]]. |
||
| + | *[[Joshua]] comenzó a tener miedo de Clarence desde "Clarence de la selva", hasta que en "[[Parque acuático]]", su miedo se transforma en odio hacia Clarence. |
||
| ⚫ | |||
*Este es el primer episodio que contiene un flashback de un episodio anterior, en este caso, "[[Clarence de la selva]]" |
*Este es el primer episodio que contiene un flashback de un episodio anterior, en este caso, "[[Clarence de la selva]]" |
||
| − | *Es el primer episodio y la primera serie de Cartoon Network en donde sale una pareja de homosexuales.<ref>http://www.diarioregistrado.com/sociedad/105359-cartoon-network-censuro-el-primer-beso-gay-de-un-dibujo-animado.html |
+ | *Es el primer episodio y la primera serie de Cartoon Network en donde sale una pareja de homosexuales.<ref>http://www.diarioregistrado.com/sociedad/105359-cartoon-network-censuro-el-primer-beso-gay-de-un-dibujo-animado.html</ref> |
| + | **El segundo es "[[Jeff gana]]", con las madres de Jeff. |
||
| − | **En América Latina se censuro el beso homosexual, debido a que no lo consideraban apropiado para los niños. |
||
| + | **[[Spencer Rothbell]] ha afirmado un beso labial entre estos personajes, pero el canal lo censuró con beso en las dos mejillas.<ref>https://twitter.com/srothbell/status/525450088693243904</ref> |
||
| − | *Al final del episodio, se puede ver por qué en el episodio [[Escuela Rough Riders]], [[Joshua Maverick]] tenía un parche en el ojo derecho, ya que lo perdió debido a la caída de una pila de tenedores,muchos fanes de América Latina no lo sabían debido a que este se tardo muchísimo en estrenarse, y cuando finalmente se estrenó ,ya habían estrenado la [[Segunda Temporada]]. |
||
| + | ===Continuidad=== |
||
| − | ==Carta de Título== |
||
| + | *En este episodio se revela que la [[Melanie Baker|Srta. Baker]] estuvo saliendo con alguien, lo que explica la propuesta del [[Jim Reese|Sr. Reese]] en [[Bocinazo]] antes de ser interrumpida por [[Clarence Wendle|Clarence]]. |
||
| − | *Se puede ver una parrilla y un cuchillo con las palabras "''Neighborhood Grill''" |
||
| + | ===Controversia=== |
||
| + | *Tanto con el episodio, que muestra las dos parejas masculinas, ha llevado a otros países, ya sea editada o eliminada la escena, mientras que en países, como Kenia, ya sea ha suspendido o prohibido la emisión de la serie allí, que junto con otras series (como ''Steven Universe'', ''Hora de Aventura'', ''Gravity Falls'', ''The Legend of Korra'', ''The Loud House'', y ''Star vs. las Fuerzas del Mal'') que muestra cualquier cosa relacionada con LGBT también se detuvo de emitir allí. |
||
| ⚫ | |||
| + | *En Latinoamerica se censura cuando Kevin y su novio se besan en la mejilla.<ref>http://www.emol.com/noticias/magazine/2014/10/28/687341/cartoon-network-censura-beso-entre-personajes-homosexuales-en-la-serie-clarence.html</ref> |
||
| − | == |
+ | ==Vídeos== |
| + | <gallery position="center" spacing="small" widths="250"> |
||
| − | *[[Dos faros]], se escucha repetidamente en el restaurante. |
||
| + | Clarence Dinner at Chuckleton's Cartoon Network|En inglés |
||
| − | |||
| + | Clarence Another Clarence Cartoon Network|En inglés |
||
| − | ==Censuras== |
||
| − | *En Latinoamerica se censura cuando Kevin y su novio se besan en la mejilla. |
||
| − | |||
| − | == Galería == |
||
| − | {{GaleríaNav}} |
||
| − | |||
| − | ==Video== |
||
| ⚫ | |||
| − | |||
| − | <gallery> |
||
| − | Clarence - Neighborhood Grill (Sneak Peek) |
||
| − | La barbacoa del vecindario Pequeño adelanto|'''''Créditos a "Clarence Wendell 10 HD", [https://www.youtube.com/channel/UC2AyPSCbplRkpSCs999bxjQ Su canal] |
||
</gallery> |
</gallery> |
||
==Referencias== |
==Referencias== |
||
| + | {{Listaref}} |
||
| − | <references /> |
||
| + | |||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
| + | [[pt-br:Lanchonete do Bairro]] |
||
| − | |Primera Temporada = si |
||
| + | [[tr:Mahalledeki Izgara]] |
||
| − | |uncollapse = si}} |
||
| + | [[pl:Zwyczajna dziewczyna]] |
||
| + | [[fr:Voisins de table]] |
||
| + | [[ru:В гриль-баре]] |
||
[[Categoría:Episodios]] |
[[Categoría:Episodios]] |
||
| − | [[Categoría: |
+ | [[Categoría:Temporada 1]] |
| − | [[Categoría:Artículos por revisar]] |
||
Revisión actual - 17:55 19 oct 2018
| La barbacoa del vecindario | Galería | Transcripción |
|---|
La barbacoa del vecindario (Neighborhood Grill en USA y Parrila de vecinos en España) es el 21° episodio de la Temporada 1 de Clarence y el 21° en general.[1]
Sinopsis
Clarence ve a la Señora Baker en un restaurante local, y él no puede resistir la urgencia de interrumpirla en su cita.
Trama
Al comienzo del episodio, cuando termina la escuela, la Srta. Baker les dice a los niños que tengan un gran fin de semana. Después de que se van, la Srta. Baker cierra la puerta, luciendo cansada. Más tarde en Chuckleton's,
Joshua se acerca a la Srta. Baker para preguntar si está lista para ordenar. La Srta. Baker le dice que está haciendo una cita a ciegas, por lo que espera a otra persona. Mientras tanto, en una mesa diferente, Clarence habla con Mary y Chad sobre lo que aprendió en la escuela, luego aparece Joshua y toma las órdenes de Mary y Chad, pero cuando ve a Clarence, recibe flashbacks de "Clarence de la selva" y sale corriendo. Cuando Clarence se sienta, nota a la Srta. Baker en una de las mesas a lo lejos. Clarence se confunde, preguntándose por qué su maestra estaría en un restaurante. Clarence quiere ir a la mesa de la Srta. Baker para averiguar qué está pasando, pero Mary quiere que él se ocupe de sus propios asuntos y la deje en paz.
La Srta. Baker intenta enviar un mensaje a su amiga para averiguar por qué su cita tarda tanto en llegar, pero el mensaje no se envía.
Pronto, llega un anciano y la Srta. Baker espera que no sea él, pero lo es y se sienta en la mesa de la Srta. Baker. El anciano le dice que lo llame Larry. Larry le hace algunas preguntas a la Srta. Baker y él escribe todas sus respuestas. Mientras tanto, Clarence no puede dejar de mirar a la Srta. Baker, por lo que finge que tiene que ir al baño para poder acercarse sigilosamente a la mesa de la Srta. Baker. Larry le sigue preguntando cosas a la Srta. Baker, luego se levanta para ir a la barra de ensaladas. En ese momento, Clarence llega a la mesa y sorprende a la Srta. Baker. Clarence se pregunta por qué no está en la escuela, luego se imagina que la señorita Baker es un robot que se apaga en el aula cuando termina la escuela. Cuando la visión de Clarence termina, la Srta. Baker explica que no vive en la escuela y que está en el restaurante con un amigo. Clarence ve a Larry y se pregunta quién es y cómo la Srta. Baker lo conoce.
Cuando Larry regresa a la mesa, se encuentra con Clarence, y revela que su nombre es Clarence también. La Srta. Baker y Clarence se sorprenden, luego la Srta. Baker se va al baño. En la mesa de Clarence, Mary se pregunta dónde fue Clarence, y Chad decide ver cómo está. Mientras tanto, Clarence le cuenta a Larry muchas cosas, que tiene dificultad para escribir todo porque Clarence habla demasiado rápido. Después de un rato, Clarence se pregunta por qué la Srta. Baker todavía está en el baño, y luego los dos deciden averiguarlo. En el baño de mujeres, se muestra a la Srta. Baker hablando por teléfono con su amiga. Clarence y Larry llaman a la Srta. Baker, y la Srta. Baker se sorprende al descubrir que entraron en el baño de mujeres, Chad también entra y Clarence lo invita a hablar con la Srta. Baker.
La Srta. Baker intenta que todos se vayan, y luego Larry comienza a arrojarle unas patas de cangrejo sobre la puerta. Clarence le pregunta a la Srta. Baker si pueden comer en el baño porque ella le dijo que no en la escuela, luego la Srta. Baker responde que no es su maestra en este momento y que ella es simplemente una persona normal. Clarence no puede creer lo que escucha y comienza a sentir pena por la Srta. Baker porque cree que está sola. En la mesa, Mary se pregunta dónde están Chad y Clarence, en ese momento, una chica le dice a Joshua que hay un grupo de hombres en el baño de mujeres. Mary oyó lo que dijo, y se preocupa. Mientras tanto, la Srta. Baker intenta convencer a Clarence de que está bien.
Clarence no escucha y trata de gatear bajo la puerta para abrazar a la Srta. Baker, y ahí es cuando llega Mary. Mary les dice a todos los hombres que salgan y se disculpa con la Srta. Baker por lo que tuvo que pasar. Más tarde, todos se sientan a la mesa a comer helado. Todos lo pasan bien. Clarence le pide a Larry otra pata de cangrejo. Cuando Larry le da una, Clarence arroja accidentalmente el relleno de la pata de cangrejo por el lugar y Joshua se tropieza con él, lo que hace volar todos los platos y cubiertos que llevaba, y uno de los tenedores cae en su ojo, y el episodio termina con la ambulancia llegando.
Personajes
Personajes Principales
Personajes Menores
- Jeff
- Sumo
- Chelsea
- Percy
- Marlie
- Mavis
- Emilio
- Memo
- Heida
- Bos
- Joshua
- Dustin
- Julien
- Blaide
- Darlie
- Alison
- Vu
- Patsie
- Debbie
- Kevin
- Novio de Kevin
- Fiari
Trivialidades
Conexión de Personajes
- En este episodio, revela que la Srta. Baker está saliendo con alguien, lo que explica que el Sr. Reese le proponga en "Bocinazo", antes de ser interrumpido por Clarence.
- Debido a los eventos ocurridos en este episodio, se formaron 3 nuevas amistades: Clarence y Larry; Srta. Baker y Mary; Chad y Larry.
- Joshua comenzó a tener miedo de Clarence desde "Clarence de la selva", hasta que en "Parque acuático", su miedo se transforma en odio hacia Clarence.
Conexión de Episodios
- Este es el primer episodio que contiene un flashback de un episodio anterior, en este caso, "Clarence de la selva"
- Es el primer episodio y la primera serie de Cartoon Network en donde sale una pareja de homosexuales.[2]
- El segundo es "Jeff gana", con las madres de Jeff.
- Spencer Rothbell ha afirmado un beso labial entre estos personajes, pero el canal lo censuró con beso en las dos mejillas.[3]
Continuidad
- En este episodio se revela que la Srta. Baker estuvo saliendo con alguien, lo que explica la propuesta del Sr. Reese en Bocinazo antes de ser interrumpida por Clarence.
Controversia
- Tanto con el episodio, que muestra las dos parejas masculinas, ha llevado a otros países, ya sea editada o eliminada la escena, mientras que en países, como Kenia, ya sea ha suspendido o prohibido la emisión de la serie allí, que junto con otras series (como Steven Universe, Hora de Aventura, Gravity Falls, The Legend of Korra, The Loud House, y Star vs. las Fuerzas del Mal) que muestra cualquier cosa relacionada con LGBT también se detuvo de emitir allí.
Censuras
- En Latinoamerica se censura cuando Kevin y su novio se besan en la mejilla.[4]
Vídeos
Clarence Dinner at Chuckleton's Cartoon Network
En inglés
Clarence Another Clarence Cartoon Network
En inglés
Referencias
- ↑ https://www.toonzone.net/clip-cartoon-network-premieres-week-october-20-teen-titans-go-clarence-steven-universe-gumball-regular-show-chima/
- ↑ http://www.diarioregistrado.com/sociedad/105359-cartoon-network-censuro-el-primer-beso-gay-de-un-dibujo-animado.html
- ↑ https://twitter.com/srothbell/status/525450088693243904
- ↑ http://www.emol.com/noticias/magazine/2014/10/28/687341/cartoon-network-censura-beso-entre-personajes-homosexuales-en-la-serie-clarence.html