FANDOM


Enfrentamiento en el calabozo divertido Galería Transcripción
Vlcsnap-2014-04-12-14h12m23s4
Enfrentamiento en el calabozo divertido

Fun Dungeon Face Off

Enfrentamiento en el calabozo divertido (Fun Dungeon Face Off en EUA y Duelo en la chupi mazmorra en España) es el episodio número 1 de la Temporada 1 de Clarence y el número 1 en general.

Sinopsis

La mamá de Clarence les regala a su hijo, a Jeff y a Sumo una tarde en "Pollo Rough Riders", un restaurante de comidas rápidas con un emporio de juegos. Cuando Clarence y Sumo se roban las papas fritas de Jeff, Jeff se ve obligado a confrontar sus fobias a los gérmenes en el área de juegos del restaurante, aparentemente antihigiénico.

Trama


9- Not even the burgers ¡Alerta! Esta sección contiene spoilers, haz clic aquí para evitar los spoilers.

El episodio comienza con Buckey O'Neill hablando orgullosamente sobre cómo intercambió pollo con los indígenas a cambio de sus tierras y fundó la ciudad de Aberdale. Todo esto resulta ser un comercial del restaurante de comida rápida Rough Riders, también fundado por Buckey O'Neill. Sumo estaba viendo hipnotizado este comercial, en Rough Riders. Después se muestra a Clarence, al lado de Jeff, cantando sobre lo cuánto que le gusta la comida de Rough Riders, a lo que Jeff responde que sólo le gustan las papas fritas. Clarence resulta perplejo luego de escuchar eso, e insiste en preguntarle a Jeff si no le gustan otras comidas, a lo que sigue respondiendo que no. Clarence le pregunta si le gusta el área de juegos, y se ve a algunos niños jugando ahí, a lo que Jeff reacciona con asco y miedo. La cajera le pregunta a Mary que va a pedir, ella ordena parfé de pollo. Clarence asoma su cabeza entre el brazo de Mary y su cuerpo, y señala a una ensalada, indicando que es lo que va a ordenar. Sumo habla rápido y la cajera no entiende lo que dice. Después de algo de confusión, Sumo termina ordenando el pollo frito.

Cuando llega el momento de Jeff de ordenar su comida, pide algo bastante complicado: cierto combo que incluye una hamburguesa, papas fritas, bebida, y un juguete, pero Jeff quiere quitar la hamburguesa y que el juguete sea para chicos y no para chicas, y que pongan todo el contenido en una bolsa específica. Después de no poder convencer a Jeff, Mary le dice en secreto a la cajera que ponga la hamburguesa de todas formas. Mary, Clarence y sus amigos reciben la comida y van a una mesa desocupada. Jeff abre su bolsa y se encuentra con un juguete de una vaca, pero lo deja a un lado porque es un juguete para chicas. Después saca una hamburguesa, la cual arroja lejos de su mesa. Sumo salta de su silla y va a buscar la hamburguesa, para llenarla de ketchup. Clarence ve con emoción el área de juegos e insiste en preguntarle a Jeff si va a jugar. Jeff vuelve a negarse, ya comiendo sus papas fritas. El argumento de Jeff es que el área de juegos es muy sucia.

A Sumo se le ocurre la idea de compartir su comida con Clarence, y Clarence acepta. Sumo y Clarence mezclan sus comidas y dejan un desastre en la mesa, además de que a Jeff le da asco lo que hacen. Clarence le pide una papa frita a Jeff, pero él reacciona de una forma muy agresiva, entonces Clarence se retracta de volverle a pedir una. Jeff tiene que ir a orinar, y le hace prometer a Clarence que no va a comer las papas fritas. Cuando se va al baño, a Clarence se le ocurre la maravillosa idea de esconder las papas fritas en el bolsillo trasero de su pantalón e ir a jugar al área de juegos, para que Jeff lo siga. Sumo se une al plan también. Cuando Jeff sale del baño, y ve que no están sus papafritas, se enoja mucho con Clarence, y lo sigue hasta el área de juegos. Clarence y Sumo comienzan a escapar cuando Jeff entra. Clarence logra subir por el tobogán, pero Sumo no lo logra y Jeff lo toma de las piernas. Jeff le exige que le diga dónde están las papas fritas, pero Sumo sólo respode que "Clarence es el autor intelectual", y Jeff opta por arrojarlo a la piscina de pelotas.

Clarence atraviesa la piscina de pelotas y Jeff lo sigue, "hundiendo" a todos los que se encuentre en su camino. Clarence sube por unas plataformas, y Jeff le exija que le devuelva las papas fritas, pero Clarence sólo lo invita a seguirlo y recuperarlas. Clarence entra en un puente colgante y se detiene a mitad de camino para preguntarle a Jeff si se está divirtiendo, pero Jeff solo sacude el puente y hace que Clarence se detenga por un momento. Clarence sale del puente y llega a una zona en la que hay dos túneles: rosa y azul. Clarence entra en el túnel rosa y Jeff también, aunque no sabía que Clarence estaba ahí. Jeff se topa con una niña pequeña que sólo lo saluda, pero Jeff sigue su camino sin responder. Jeff llega al extremo del túnel, donde hay una ventana, y ve a Sumo jugando con la vaca que él dejó. Poco después, Clarence toca la ventana y Jeff se da cuenta que Clarence está en la parte superior del túnel, y que llegó por una ventana que estaba en la parte de arriba.

Jeff patea la ventana y sube a la parte superior del túnel para perseguir a Clarence, que llega hasta un pilar del área de juegos. Clarence accidentalmente rompe un poco de la goma espuma, y se da cuenta que puede usarla como una espada. Jeff hace lo mismo y la usa para atacar a Clarence. Los dos saltan hacia otro tunel que estaba más abajo y se pelean con sus "espadas" de goma espuma, mientras otros niños miran. Mientras tanto, Sammy, una amiga de Mary, entra en el restaurante y habla con Mary. Sammy le pregunta a Mary si cree que su hijo Sean puede jugar con Clarence, a lo que ella responde que posiblemente, ya que "todos los niños aman a Clarence". Irónicamente, después se muestra a Jeff jurando que va a matar a Clarence, y logra arrojar la espada de Clarence. Clarence, sin saber que hacer, salta y cae en una piscina de pelotas más pequeña, que tiene una entrada a otro túnel. Jeff sigue a Clarence. Clarence llega al final del túnel y está a punto de caer por el tobogán. Jeff hace la situación aún peor y pone su pie sobre la cara de Clarence, dándole una última chance de que le devuelva las papas fritas.

Clarence, vencido, le revela que las papas fritas estuvieron todo el tiempo en su bolsillo y trata de dárselas, pero se caen por el tobogán. En lugar de tirar a Clarence por el tobogán, Jeff se detiene a reflexionar y le explica a Clarence que tiene muchas y complejas razones para sus comportamientos extraños, como por ejemplo, razones para no querer ir al área de juegos. Clarence le pregunta a Jeff cómo pudo entrar al área de juegos, y Jeff no sabe que responder. Clarence está más cerca de caer y Jeff le toma la mano para evitar que caiga, prometiendo que si cae, los dos van a caer. Al final, los dos caen por el tobogán, y al final del tobogán, Sumo se estaba comiendo las papas fritas. Clarence y Jeff se ríen y se golpean amigablemente, pero Mary dice que deberían irse porque están jugando rudo. Afuera del restaurant, Jeff y Clarence se disculpan mutuamente y prometen ser amigos. En el auto, Clarence le pregunta a Sumo qué ocurrió con su vaca de juguete. Sumo se da cuenta que se olvidó del juguete, y finge que no le importa, pero en su mente, canta sobre lo cuánto que extraña al juguete, y que nunca lo va a volver a ver. El episodio acaba con el restaurant cerrando por la noche, con la vaca de juguete en el suelo del área de juegos.

Clarence episode - Lost in the Supermarket - 073 Aquí terminan los spoilers.


Personajes

Principales

Menores

Características

Lugares

Canciones

Curiosidades

Generales

  • Este episodio fue lanzado en el canal oficial de YouTube de Cartoon Network el 6 de abril de 2014, 8 días antes de su lanzamiento oficial de TV.

Curiosidades de personajes

  • Este episodio revela que Jeff le tiene miedo a los espacios infantiles, sobre todo porque los considera insalubres.
  • Se revela que a Jeff solo le gusta pedir papas fritas cuando va a comer a un restaurante de comida rápida.

Relación con otros episodios

  • A Rough Riders se le llama "Jinetes Rudos" en este episodio, pero en "Escuela Rough Riders", se le dice por su nombre en inglés.

Referencias culturales

  • Buckey O'Neill era una persona real entre los jinetes rudos, pero nunca fue mascota de una cadena alimenticia, fundó una ciudad o se relacionó con la invención de los nuggets de pollo. Su apariencia física se asemeja a la de Theodore Roosevelt, el vigésimo sexto presidente de los Estados Unidos y líder de los Rough Riders, una unidad militar voluntaria que participó en la Guerra Hispanoamericana de 1898.

Referencias de cultura pop

  • Pollo Rough Riders parece ser una parodia de restaurantes de comida rápida como McDonald's y Chik-Fil-A. El Calabozo divertido es incluso una referencia a las áreas de juego en ciertos McDonald's y Chik-Fil-A's.
  • Hip Watchers es probablemente una parodia de Weight Watchers.
  • La canción al final donde se muestra a Clarence usando los zapatos rosas es una parodia de "Oh Yeah" de Yello, que se usa de manera famosa en Los Simpson y en la película Ferris Bueller's Day Off. Fue hecha por Simon Panrucker.

Carta de título

  • La carta de título antes fue hecha manualmente con la colaboración de Skyler Page, con ketchup y papas fritas.
  • En ella aparece escrito "Fun Dungeon Face Off" con ketchup, y papas fritas alrededor.
  • Para la carta de título, los productores usaron papas fritas de un restaurante de comida rápida de la vida real, Wendy's.

Galería

Episodio - FDFO - 01
Para ver la galería de Enfrentamiento en el calabozo divertido, haz click aquí.

Transcripción

Para ver la transcripción de "Enfrentamiento en el calabozo divertido", haz click aquí.

Clips

Referencias

Episodios de la serie 
Temporada 0  Piloto
Temporada 1  Enfrentamiento en el calabozo divertidoUn día genial con una chicaEl mago del videojuegoPerdido en el supermercadoLos millones de ClarenceClarence consigue una noviaEl juguete nuevo de JeffLa cenaBocinazoLa búsqueda del dólarEl zoológicoA levantarseEl hombre de la casaOjos enlodadosEl bote soñadoPijamadaClarence de la selvaUn Jeff corrienteEl día de la lagartijaLos olvidadosLa barbacoa del vecindarioPijamada en casa de BelsonDemasiado asqueroso para ser cómodoExpansión pilotoPacientesEscuela Rough RidersNada atrevidoModales de cabeceraJeff ganaSuspendidosSombrero de tortugaLa persecución del gansoLocuras de pez doradoChimeneaDirecto en camaCompañeros de limpiezaHuracán DillissSigue a la cerdaCastigoPeluclarenceAmiguitoChalmers SantiagoChicos agotadosParque acuáticoEl regreso de Chad, el salvajeCapitán BreehnEl problema de la pizzaLa separaciónEn sueñosBalanceBoo aterrador
Temporada 2  El interrogatorioEl patio perdidoChico pájaroUn cactus libreEmociones en vueloUn escape más allá del CosmosMercado medievalDelitos del tiempoEscuela sabatinaAtaque en la fiesta de la cuadraExcursiónCacería de heladosHombre de empresaHermano bravucónLos cuentos de MardryniaClarence Wendle y el misterio de CooganAdelantoPrograma de juegosSumo el patinadorLa chica misteriosaLa suplenteSalón de clasesEl amigo idealEl secreto de JeffLa carrera espacialLa planta de papáBucky y el búhoLa composteraLa dino aventura de Clarence y SumoEl cumpleañosEl árbol de la vidaCaptura la banderaClorisViaje de pescaLa mochila de BelsonEl motelFeliz MoochividadPizza-héroe
Temporada 3  Sumo va al oesteÉpoca de San ValentínClarence presidenteEl concierto de rockEl fantasma ClarenceJeffery WendleTejones y búnkersZoquete y McDescerebradoAdiós BakerHermanos de inundaciónPool's Out for SummerBig GameLos niños de la caja malditaKarate MomClarence adora a ShoopyPublic RadioChad y el maratónOficial MoodyGilben es diferenteClarence genialJust Wait in the CarEl gato perdidoBig Trouble in Little AberdaleEl día de los retosIntercambioPesadilla en la calle Aberdale: La venganza de BalanceDía de Chadción de graciasUna mente Sumo-villosaDía animalEl túnelConcurso de talentosAuto a control remotoClarence, el rey de los perrosTrampolínLa película de ClarenceBelson tiene noviaCerebro de TVClases de etiqueta para ClarenceVideo StoreDonde sea, pero con Sumo
Cortos  Beauford T. PusserToma una pelotaChico grandeDiversión en la playaBelson táctilAnsiedadFrijolesClarence pegajosoMáquina de juguetesViendo pájaros con GuylerDía lluviosoClarencio MagnificoBatalla de garabatosLonely LonnieBack to School (No-Canon)
El contenido de la comunidad está disponible bajo CC-BY-SA a menos que se indique lo contrario.