FANDOM


08 20
No es necesario editar
Esta transcripción ya está completa, por lo tanto, no hay necesidad de editarla. En caso de notar un error, contacta con el burócrata.


El problema de la pizza Galería Transcripción
El problema de la pizza/Transcripción
Estreno 2000px-Flag of the United States.svg 13 de agosto de 2015
Bandera de Venezuela LA23 de noviembre de 2015
2000px-Flag of Spain.svg22 de noviembre de 2015
Pizza
Créditos
Historia por:
Nelson Boles, Spencer Rothbell y Tony Infante
Storyboard por:
Tiffany Ford y Michelle Xin
Estado Botón verde
Personajes
Principales Menores



Cronología
Anterior Siguiente
Capitán Breehn La separación

El episodio comienza con Sumo y Clarence ingresando al "Salón de Bolos Pete".

Clarence: Creo que Jeff dijo que va a haber pizza en la fiesta.

Sumo: ¡Ah genial!

Se abre la puerta del local y Clarence queda sorprendido por el lugar.

Clarence: Mira los zapatos. Mira los carriles. (Mirando la máquina de bebidas) ¡Ah! Tienen una de esas.

Se muestran varios bolos de diferentes colores, y luego se ve a Jeff con un sombrero de cumpleaños.

Jeff: Oh, ahí están chicos.

Clarence: Feliz cumpleaños amigo.

Sumo: Si Jeff, feliz cumpleaños.

Jeff: Me preocupaba que se hubiesen perdido. O...

Clarence: (Interrumpiendo) Oh, te hice un regalo súper especial. Es solo para ti. (Le muestra su sombrero) Es un sombrero de cumpleaños. Yo mismo lo hice, solo mira. Mira los fideos. Yo mismo los pegué.

Jeff: (Sorprendido y asqueado) Gracias Clarence. (Señala hacía atrás donde hay una mesa con pizza y sombreros) Pero como ves, aquí ya tenemos sombreros.

[Clarence se da cuenta de la pizza y queda mirándola fijamente.]

Jeff: Pero puedes seguir usando el tuyo si quieres.

Clarence: (Corriendo hacía la mesa) Oh si. Pizza con queso.

[Al llegar a la mesa, Clarence se da cuenta que no queda nada de pizza y se desilusiona.]

Clarence: Uh..

Jeff: (Sentandose en el centro) ¡Ya es la hora de los regalos!

[La escena cambia, se ve una escoba barriendo y luego se muestra a la mesa con los invitados.]

Sumo: (Dándole a Jeff una caja con un juguete en forma de gusano) Feliz cumpleaños amigo.

Jeff: Ah... gracias.

[Jeff pone el regalo debajo de la mesa, y se muestra que tiene 2 cajas una de "conservar" y otra de "vender".]

Jeff: Ahora que terminamos con los regalos, empecemos este bolicherama.

[La escena cambia, se ve a Kimby esperando sus zapatos y detrás a Clarence.]

Clarence: Un par de zapatos por favor. Talla, chico grande.

Señor de la recepción: Está bien, ¿pero que talla es esa?.

Clarence: (Saca sus pies de sus zapatos y le muestra) Es como así.

[La escena cambia nuevamente, se ve a los invitados probando sus zapatos, y a Sumo con zapatos muy grandes.]

Sumo: Oh si.

Jeff: Oigan todos, acérquense. Antes de empezar, pensé que podríamos repasar algunas reglas. Veamos... el orden sera chico, chica, chico, chica. Traten de mantener todos sus bolos en su mismo carril. Oh, e hice esta gráfica de pastel para ustedes, el azul representa... (Percy interrumpe)

Percy: (Echado en el piso) Oh, tengo una pregunta. (Se levanta) ¿Cuándo vamos a jugar bolos? Porque creí que era una fiesta de boliche.

Jeff: Pues, de hecho, Primero ponemos las reglas y luego jugamos.

Clarence: (Levantando el brazo) Oh, Sumo dijo que habrían 100 pizzas y...

Sumo: Yo no dije eso.

Clarence: Y yo solo ví una. Así que me preguntaba, cuando saldrían las otras 99.

Jeff: De hecho Clarence, tú llegaste tarde así que nos comimos la pizza. Pero, más tarde tendremos pastel así que no hay nada de que preocuparse. Entonces, (mirando su tabla) el ciclo estándar del boliche da dos oportunidades...

[Se muestra a los invitados escuchando y aburridos, mientras Clarence solo piensa en comer pizza.]

Clarence: Tiene que haber una forma. Tiene que haber una forma. (Mira la pantalla grande y sale un anuncio que puedes ganar pizza gratis por hacer un "juego perfecto") Pizza con queso.

Jeff: ¡Ahora que la fiesta empieze! Wuju!

Clarence: Sumo, ya sé como vamos a tener esa pizza.

Sumo: Muy bien.

[La escena cambia, Clarence coge un bolo y se prepara para lanzar.]

Clarence: (Después de lanzar el bolo) Vamos, vamos, vamos. (El bolo se va para un lado del carril) Vamos, vamos, vamos. (El bolo no logra tumbar los pinos) ¡Ah!

[Luego se ve a los otros invitados como Sumo, Kimby, Marlie, Percy y Breehn lanzando sus bolos, pero tampoco logran derribar un solo pino.]

Breehn: Se acabó. (Se acerca a Jeff) Oye Jeff, yo sé que es tu cumpleaños y todo pero ¿Qué opinas de poner unas defensas?.

Jeff: Supongo que eso lo haría más fácil. Pero también podríamos hacerlo de verdad.

[La escena cambia, se ve a Jeff con una sonrisa preparándose para lanzar su bolo mientras se escucha la canción "Juguemos a los bolos". Lanza su bolo, pero apenas logra rozar un pino.]

Jeff: Vaya, mejor que la última vez.

[En una mesa, los invitados miran y hablan sobre el cumpleaños de Jeff.]

Clarence: No sé como vamos a lograr esa pizza Sumo. Mira a Jeff, solo desearía que derribara un bolo o algo.

[Se escucha un sonido de celebración, alguien derribó todos los pinos y Clarence piensa que es Jeff.]

Clarence: Jeff, lo hiciste amigo, lo hiciste. Eres un buen jugador de bolos. Nunca dudé de ti, Jeff.

Jeff: Ah, gracias chicos pero, ¿Qué hice?

Clarence: Ve, solo mira la pantalla.

[Todos miran la pantalla, y se dan cuenta que está el rostro de Gilben. En otra parte del lugar, se ve a Gilben con una pizza y sus amigos gritando su nombre.]

Jeff: Hay otro cumpleaños. Muy bien gente, ya sé que ese ruído estuvo fuerte pero vamos a jugar. Jeje. Ojos en tu propio carril, esa es la clave del éxito.

Breehn: Oh, y tiene defensas. ¿Esto va a ser un cumpleaños doble?

Jeff: Vamos chicos, saben que solo hay un cumpleaños. Y es el mío.

[Se acerca Camden.]

Camden: Saludos Jeff. Gilben me pidió que te dijera "Feliz cumpleaños". Así que, "ehh".

Jeff: Oh, eh...

Camden: Está bien, quiere que saber si te gustaría que nuestras fiestas formarán una alianza. Un cumpleaños doble, por así decirlo.

Jeff: No gracias, ya tenemos nuestra propia fiesta.

Camden: Muy bien, Gilben envía sus bendiciones. (Se va)

Jeff: Envía sus bendiciones. ¿Qué se supone que significa?

[La escena cambia, se muestra a Clarence comiendo una pizza, y luego se ve nuevamente a Jef..]

Jeff: Muy bien chicos. ¿Quién está listo para otra ronda de miren a Jeff hacer una chu...? (Se voltea y se da cuenta que no hay nadie en la mesa y que todos se fueron a la fiesta de Gilben) Ah, bueno. Supongo que solo somos tú y yo. (Mira al sillón, y está Belson jugando un videojuego)

Belson: Ah, odio los bolos.

Clarence: Oye cumpleañero, ¿Por qué estás aquí y no con Gilben en tu cumpleaños doble?

Jeff: No es un cumpleaños doble ¿Siquiera existe? ¿Por qué todos siguen diciéndolo? Ah, todos debieron correr y comer esa ridícula pizza y esas ridículas defensas. Y todos Y todos salieron corriendo hacia Gilben, ¡Oh el gran Gilben! Esa serpiente encantadora.

Clarence: Oh, no es tan malo. (Le agarra la mano) Vamos Jeff, relacionémonos.

Jeff: Ay espera. ¡Ay! No, basta de maltratarme.

[Clarence y Jeff llegan a la parte donde están celebrando la fiesta de Gilben, y notan que sus invitados están mirando algo.]

Jeff: Wow, ¿Qué está pasando?

[Gilben lanza un bolo y logra derribar todos los pinos. Todos celebran, menos Jeff.]

Jeff: Está usando defensas, ¿Cómo logras un juego perfecto usando defensas?

Percy: Oí que jugar con defensas es tan difícil como jugar sin ellas.

Jeff: ¿Quién dice?

Percy: Oh, mi tío. Él es el... él hace defensas. Él inventó las defensas. ¿Me crees cierto?

[La escena cambia, Jeff se sube a una mesa y le quita su sombrero a Sumo.]

Sumo: Auh.

Jeff: Atención todos, invitados de Jeff regresen. No hay un cumpleaños doble. Son dos cumpleaños separados, es fácil equivocarse, lo sé pero si pudieramos...

[Llega un señora con un gran pastel.]

Señora: Oh niños. Oímos que combinaron sus fiestas de cumpleaños. Eso es tan maduro. Decidimos ayudarlo a hacerlo especial con este pastel.

[El pastel decía "Feliz cumpleaños Gilben y compañia".]

Jeff: (Mirando el pastel) Ah, mi nombre es Jeff.

Señora: Oh cielos. Enseguida arreglaré eso, cariño.

[La escena cambia, se ve al pastel cambiado, pero con el nombre "George" y Jeff sorprendido y molesto.]

Camden: Es hora de cantar la canción de cumpleaños. Y uno, y dos, y tres, y vamos ya.

Todos: Cumpleaños de alguien, comeremos pastel. Que vengan los niños..

Jeff: (En su mente) Gilben, el chico de oro. (Mirándolo) Ese cabello sedoso, la sonrisota. Sabe como hacer amigos, Lo juro, si oigo su nombre una vez más... voy a... voy a..

Todos: (Cantando) Para celebrar junto a Gilben...

[Jeff intenta soplar las velas del pastel, pero todas se caen y le salpica a Gilben.]

Camden: Arruinaste el pastel de Gilben.

Jeff: No es su pastel, se suponía que sería mío. Luego de ambos pero, yo, no se supone que fuera así.

Clarence: Jeff, amigo, cálmate.

Jeff: Clarence, esto es practicamente tu culpa. Tú empezaste toda esta locura de Gilben, y ahora ni siquiera apoyas a tu mejor amigo. (Se da cuenta de Gilben) Ah.

[Todos miran a Gilben como si estuviera diciendo algo, y luego Jeff le responde.]

Jeff: Yo no estoy portándome como un bebé. Tú te apoderaste de mi fiesta.

[Se muestra nuevamente a Gilben y un extraño sonido. Camden se sorprende por lo que éste dijo.]

Camden: ¡Oh, Gilben!

Jeff: ¡Ah! (Molesto) ¡Se acabó! (Se lanza sobre Gilben) Solo puede haber un cumpleaños.

[Jeff alza su puño, pero se escucha un sonido de golpe y Jeff se molesta más.]

Jeff: Este será... gratis.

[Jeff y Gilben comienzan a pelear, mientras sus invitados observan en un lado. Se muestra nuevamente la pelea, esta vez Gilben está encima de Jeff, y este dando golpes al aire.]

Jeff: ¿Cómo es que esquivas todos los golpes? (Cae hasta debajo de Sumo y le quita un bolo que tenía pegado en su mano) Dame eso.

Sumo: Gracias viejo.

Jeff: No, gracias a ti. (Se acerca molesto a Gilben que está en el piso) ¿Qué estoy haciendo preguntas? Lo que debía haber hecho hace mucho, mucho tiempo.

[Jeff alza el bolo, y lo lanza por un carril derribando todos los bolos y luego sale furioso a la calle. Clarence lo sigue.]

Clarence: (Gritando) Jeff, no te vuelvas un súper villano que destruye todo con una bola de boliche y aparatos temáticos de boliche.

Jeff: Estoy aquí.

[Clarence voltea y mira a Jeff sentado en la vereda.]

Clarence: Jeff, lo siento.

Jeff: No es tu culpa, Clarence. Aunque luciste más emocionante de ver una pizza que a mí.

Clarence: Tengo un problema con la pizza.

Jeff: Pero, yo exageré, a lo grande. Solo quería que las cosas saliera como las planeé, por una vez. (Aparece el juguete que le regalo Sumo)

Clarence: De verdad siento que hoy no resultara perfecto. Tú eres por mucho la persona más perfecta que conozco. Así que, haré lo que haga falta para perfeccionar el resto de tu día.
Pero primero, (se quita su gorro y se lo pone a Jeff) el cumpleañero necesita un sombrero de cumpleaños.

Jeff: Gracias. Por cierto, este juguete es genial. No puedo dejar de verlo.

Clarence: Oh, si.

[Ambos parecen estar hipnotizándose, pero Sumo interrumpe.]

Sumo: ¿Qué están haciendo chicos?

[La escena cambia, se ve nuevamente la fiesta de Gilben, Jeff entra algo avergonzando y se encuentra con Gilben.]

Jeff: Ah, hola Gilben. Yo solo quería disculparme por tratar de golpearte, y arruinarlo todo. Y... los dejaré solos chicos. (Se voltea) Feliz cumpleaños.

Camden: Jeffrey, espera.

[Jeff voltea nuevamente y ve a Gilben con un pastel y a todos sus amigos.]

Jeff: Cielos, ¿Eso es para mí?

[Se muestra a Gilben y Jeff le agradece.]

Jeff: Vaya, gracias Gilben. Pero, ¿Dónde conseguiste otro pastel tan rápido?

Se muestra el rostro Gilben y todos empiezan a reírse.

Jeff: [Risas] Vaya Gilben, eres muy gracioso.

La cámara se cierra en el rostro de Gilben y finaliza el episodio.

FIN DEL EPISODIO
El contenido de la comunidad está disponible bajo CC-BY-SA a menos que se indique lo contrario.