| El problema de la pizza | Galería | Transcripción |
|---|
El problema de la pizza[1](The Big Petey Pizza Problem en EUA y el mismo nombre en España) es el episodio número 47 de la Temporada 1 y en general de Clarence.
Sinopsis
Jeff se preocupa de que su fiesta de cumpleaños se arruine cuando se entera de que Gilben está teniendo una fiesta en el mismo lugar.
Trama
El episodio comienza cuando Clarence y Sumo llegan al Salón de bolos de Pete para la fiesta de cumpleaños de Jeff. Cuando entran, se sorprenden con todas las bolas de boliche, las pistas de bolos y las máquinas de helados. Jeff está feliz de ver que los dos llegaron, y Clarence y Sumo le desean un feliz cumpleaños.
Clarence le da a Jeff un sombrero especial de cumpleaños que él mismo hizo, luego Jeff le dice que ya tienen un poco. Cuando señala los sombreros, Clarence ve pizza y espera tener algo, pero todos los demás en la fiesta toman rápidamente todas las rebanadas, dejando a Clarence decepcionado. Jeff anuncia que es hora de sacar sus regalos de cumpleaños. Más tarde, cuando Jeff casi ha terminado de recibir sus regalos, Sumo le da su regalo a Jeff, que es una pelota con una cola peluda. Jeff finge que le gusta, pero por separado lo pone en la caja de cosas para vender debajo de la mesa, luego Jeff anuncia que es hora de comenzar a jugar bolos. Los niños reciben sus zapatos de bolos especiales, pero antes de que puedan comenzar a jugar, Jeff tiene que contarles sus reglas para los bolos, lo que aburre a todos. Clarence pregunta cuándo vendrá más pizza, y Jeff explica que solo había una pizza, y que todos ya se la comieron. Mientras Jeff continúa repasando sus aburridas reglas, Clarence mira la televisión que cuelga del techo, que menciona una pizza gratis para cualquiera que obtenga un puntaje perfecto en los bolos. Jeff finalmente termina de revisar sus reglas, y Clarence le dice a Sumo que encontró una manera de conseguir pizza.
Los niños finalmente comienzan a jugar bolos. Clarence va primero y se frustra cuando la pelota no golpea ningún bolo. Los otros niños también tienen dificultades para golpear los bolos, y Sumo tiene sus dedos atrapados en una bola de boliche. Después de que Breehn falla al golpear los bolos, le pregunta a Jeff si puede poner algunas defensas en la pista de bolos, Jeff se niega porque quiere jugar al boliche de la "manera real". Jeff comienza a jugar bolos, pero la pelota no derriba ningún bolo, lo que hace que Clarence sienta que nunca van a conseguir esa pizza gratis. De repente, se escucha una voz en el televisor que grita: "¡tenemos un ganador!", Y Clarence y Sumo confunden a Jeff por ser el que ganó, entonces lo animan, pero resulta que el verdadero ganador fue en realidad Gilben, quien también está teniendo una fiesta de cumpleaños. Jeff se pone un poco nervioso e intenta que todos sigan centrándose en su fiesta, no en la de Gilben. Breehn se da cuenta de que las pistas de bolos de Gilben tienen defensas, y se pregunta si van a hacer una fiesta de cumpleaños doble, pero Jeff trata de convencerlo de que solo hay una fiesta; su propia. En ese momento, Camden aparece en la fiesta de Gilben para desearle un feliz cumpleaños a Jeff, y para preguntarle si quiere formar un doble cumpleaños, Jeff declina, entonces Camden se va. Después de que se muestra a Clarence comiendo una pizza. Jeff vuelve a jugar bolos, solo para descubrir que todos fueron a la fiesta de Gilben. Clarence se acerca a Jeff para preguntar por qué no está en la fiesta de Gilben, y Jeff se queja con Clarence de cómo todos corrieron a la fiesta de Gilben solo porque lo vieron comer la pizza,
Clarence le dice a Jeff que no es tan malo, así que lo lleva a Gilben fiesta. Allí, todos miran a Gilben controlar su bola de boliche para golpear todos los bolos. Jeff se enoja porque Gilben estaba usando defensas. Los niños animan a Gilben y lo arrojan al aire. Jeff, molesto por toda la atención que recibe Gilben, usa el sombrero de cumpleaños de Sumo como megáfono para intentar que todos vuelvan a su fiesta, pero lo interrumpen cuando llega una mujer con el pastel, que dice "¡Feliz cumpleaños, Gilben y compañía!" en eso. Jeff le dice a la mujer que su nombre es Jeff, por lo que la mujer se lleva el pastel para arreglarlo.
Más tarde, la palabra "Compañía" se muestra tachada con el nombre George al lado. Jeff está molesto porque entendieron mal su nombre, entonces Camden anuncia que es hora de cantar la canción de cumpleaños. Jeff se tapa los ojos con frustración mientras todos cantan, y se lo escucha hablando de lo bien que lo tiene Gilben. Mientras los niños siguen cantando, Jeff sopla el pastel con fuerza, enviando glaseado y velas a la cara de Gilben. Camden se enoja porque arruinó el pastel, y luego Jeff comienza a quejarse sobre cómo se suponía que sería su pastel. Clarence intenta que Jeff se calme, pero Jeff le señala con el dedo que es su culpa, luego Gilben le dice a Jeff que está siendo un bebé, (en su voz de viento espeluznante, por supuesto). Jeff le dice que no está siendo un bebé, luego Gilben le dice algo grosero a Jeff, lo que lo enoja tanto que salta sobre Gilben y comienza a pelear con él, Gilben lucha y esquiva todos los golpes de Jeff, así que Jeff toma la bola que se pegó a la mano de Sumo y se prepara para tirarla sobre Gilben, pero en cambio, termina arrojando la pelota hacia la pista de bolos y golpea todos los bolos, Jeff todavía está enojado, y él sale. Clarence sale a buscar a Jeff. Jeff le hace saber que está sentado en la acera,
y Clarence corre hacia él para disculparse. Jeff dice que no es su culpa, a pesar de que parece que le importa más la pizza que su fiesta. Jeff admite que reaccionó de forma exagerada, y Clarence le da el sombrero de cumpleaños que le hizo antes. Jeff le agradece a Clarence, luego señala que el juguete que Sumo le regaló es bastante genial, y que a Clarence y Jeff les cuesta apartar la vista del juguete, dando vueltas en círculos, hasta que Sumo aparece y les pregunta qué están haciendo. Pronto, los tres regresan al salón de bolos de Pete, y Jeff se disculpa con Gilben por tratar de lastimarlo, luego le desea un feliz cumpleaños a Gilben y comienza a alejarse, pero en ese momento, Camden le dice a Jeff que regrese, y Gilben sorprende a Jeff. con un nuevo pastel que dice "¡Feliz Cumpleaños Jeffrey!" en eso. Jeff le agradece a Gilben, luego le pregunta cómo consiguió otro pastel tan rápido, y se escucha a Gilben hacer que su viento espeluznante vuelva a sonar, y todos se ríen de su broma, terminando el episodio.
Personajes
Mayores
Secundarios
Menores
- Emilio
- Malessica
- Courtlin
- Vu
- Belson
- Nathan
- Dunkin
- Crendle
- Memo
- Niño sin nombre con camisa amarilla
- Niño sin nombre con cabello marrón
- Alison
- Niña de overol verde
- Niño de los cromos tamborileantes
- Mavis
- Dale
- Amy Shtuzger
- Ashley
- Amiga de Ashley sin nombre
Canciones
- Pizza de queso: Cuando Clarence entra al lugar y se encuentra una pizza de queso.
- Juguemos a los bolos: Cuando Jeff invita algunos adultos a jugar bolos.
- Canción de cumpleaños: Cuando le cantan a Gilben.
Curiosidades
Generales
- Es el primer episodio en utilizar una canción en Español en la versión en Inglés.
Conexión de Personajes
- Este es el segundo episodio donde Jeff es protagonista, el primero fue Un Jeff Corriente.
- Clarence hace trampa cuando juega a los bolos por primera vez, ya que pasa la línea para tirar la bola de boliche.
- Este es el segundo episodio que Jeff se comporta de manera reflexiva, siendo el primero El juguete nuevo de Jeff.
Continuidad
- Posiblemente este episodio transcurre el 14 de junio, que es el cumpleaños de Jeff [2].
- Es el tercer episodio (y consecutivo) que utiliza la misma carta de título, solo que esta es más iluminada.
Referencias Culturales
- La escena en la que Jeff juega a los bolos se basa en la escena de Jesus Quintana de la película del 1998 El gran Lebowski.
Errores
- Los pantalones de Amy Shtuzger cambian a azul.
- El número de velas en el pastel cambia de una escena a la otra.
Carta de Título
- La carta de título es idéntica a la de El regreso de Chad, el salvaje y Capitán Breehn, pero dice "The Big Petey Pizza Problem", además de que está más iluminada.
Galería
Para ver la galería de El problema de la pizza, haz click aquí.
Transcripción
Para ver la transcripción de "El problema de la pizza", haz click aquí.
Videos
|
"¡No subas episodios!" |
Referencias
- ↑ https://es.wikipedia.org/wiki/Anexo:Episodios_de_Clarence#Temporada_1:_2014-2015
- ↑ Revelado más tarde en Public Radio