Sin resumen de edición |
Sin resumen de edición |
||
| (No se muestran 11 ediciones intermedias de 2 usuarios) | |||
| Línea 1: | Línea 1: | ||
{{Fondo}} |
{{Fondo}} |
||
| − | {{Futuro}} |
||
| − | {{NoLA}} |
||
{{TabberEpisodio}} |
{{TabberEpisodio}} |
||
{{Page |
{{Page |
||
| ⚫ | |||
|subtitle = Etiquette Clarence |
|subtitle = Etiquette Clarence |
||
| ⚫ | |||
| − | }} |
||
{{Episodio |
{{Episodio |
||
| − | |prod = |
+ | |prod = 338 |
| − | |imagen = TBA.png |
||
|temporada = 3 |
|temporada = 3 |
||
| − | |episodio = |
+ | |episodio = 38 |
|Escrito por = [[Kelsy Abbott]] |
|Escrito por = [[Kelsy Abbott]] |
||
|historia = [[Stephen P. Neary]], [[Spencer Rothbell]], [[Tony Infante]] y [[Kelsy Abbott]] |
|historia = [[Stephen P. Neary]], [[Spencer Rothbell]], [[Tony Infante]] y [[Kelsy Abbott]] |
||
|Storyboard por = [[Derek Evanick]] y [[Arlyne Ramirez]] |
|Storyboard por = [[Derek Evanick]] y [[Arlyne Ramirez]] |
||
| − | |Anterior = [[ |
+ | |Anterior = [[Cerebro de TV]] |
| − | |Siguiente = [[ |
+ | |Siguiente = [[Tienda de Video]] |
| − | | |
+ | |EstrenoLA = 29 de octubre de 2018 |
| + | |EstrenoEsp = 24 de abril de 2018 |
||
| + | |EstrenoUSA = 24 de junio de 2018 |
||
|director = [[Niki Yang]], [[Vitaliy Strokous]] y [[Julia Vickerman]] |
|director = [[Niki Yang]], [[Vitaliy Strokous]] y [[Julia Vickerman]] |
||
|imagen = Etiquette Clarence Card.png |
|imagen = Etiquette Clarence Card.png |
||
| − | |numero = |
+ | |numero = 128 |
|OtroEstreno = {{AUS}}15 de enero de 2018 |
|OtroEstreno = {{AUS}}15 de enero de 2018 |
||
}} |
}} |
||
| − | ''' |
+ | '''Clases de etiqueta para Clarence'''<ref>https://es.wikipedia.org/wiki/Anexo:Episodios_de_Clarence#Temporada_3:_2017-2018</ref> ('''''Etiquette Clarence''''' en E.U.A. y '''''Clarence de etiqueta''''' en España) es el episodio número 38 de la [[Temporada 3]] de [[Clarence (Serie)|Clarence]] y el N°128 en general.<ref>https://www.foxtel.com.au/tv-guide/Clarence/91709566</ref> |
== Sinopsis == |
== Sinopsis == |
||
| Línea 29: | Línea 27: | ||
== Trama == |
== Trama == |
||
| + | {{Spoiler/inicio}}A las 3:00AM en casa de Clarence, [[Clarence Wendle|Clarence]] le lee a [[Mary Wendle|Mary]] un libro que él mismo escribió. Cuando termina de leerlo, inmediatamente se duerme, junto a Mary, y [[Chad]], que duerme en el suelo. Al día siguiente Clarence bebe jugo de naranja y lee una historia en un libro de historias. En una de las páginas del libro, Clarence descubre que hay una competencia para niños que escriben libros y corre hacia su mamá para preguntarle si podía participar. Mary se lo permite al ver que la historia será publicada y [[Frida A. Ra]] estará en la competencia. Cuando llega [[Eugene]], (el chico del correo), Clarence le entrega una carta con el libro para participar de la competición. Eugene arroja el otro correo en el barro y se lleva solo la carta de Clarence. Pasa el tiempo y el correo sigue ahí.<br/><br/> |
||
| − | Por agregar. |
||
| + | A la noche siguiente, Clarence invita a [[Jeff Randell|Jeff]] a dormir a su casa y lee su cuento. Jeff se emociona y le habla sobre la competencia, Clarence menciona que ya envió el correo y que desearía ganar para que su historia sea publicada. Cuando ambos se duermen y Clarence apaga la luz, rápidamente llega Eugene y los mira por la ventana, Clarence se despierta inmediatamente y enciende la luz, Jeff se asusta al ver a Eugene, quien solo vino para entregarle a Clarence la carta de respuesta de la competencia. Mary entra a la habitación con un bate de béisbol, pero se va porque solo era Eugene y no hay nada de que preocuparse. Clarence abre la carta con sus dientes, enojando a Jeff. Jeff lee la carta; Clarence ha sido invitado con su familia a un hotel de estilo oriental llamado "Shamada Inn", que es donde el ganador será anunciado. A Clarence no le importa la cena formal, pero a Jeff le enfada su actitud y lo convence de que comience a importarle. Clarence le pide ayuda a Jeff para que le ayude a ser elegante, y éste acepta sin pensarlo.<br/><br/> |
||
| − | |||
| + | Al día siguiente, Eugene pasa por la casa de Jeff y entrega una guía para ser elegante al estilo antiguo. Jeff le enseña el libro a Clarence y se sienta en su cama esperando que Clarence estudie. Clarence lee algunas páginas y se cansa, y le pide a Jeff estudiar más tarde porque tiene hambre. Jeff acepta y lleva a Clarence a la cocina, y aprovecha para enseñarle a Clarence como ser elegante durante una cena formal; Jeff le explica a Clarence que debe ser paciente para tomar una bebida, primero debe sujetar el vaso y girarlo, luego oler la bebida y finalmente beber un pequeño trago. Clarence lo hace exageradamente y Jeff prefiere pasar a la comida (usando papas fritas y pollo de Rough Riders); Clarence intenta comer una papa frita con el pie y Jeff le da una desagradable sorpresa al golpearlo con una mano de plástico. Jeff también le golpea varias veces porque no sabe que tenedor elegir. Clarence intenta comer una nugget de pollo pero Jeff lo evita, golpeándolo varias veces con la mano de plástico, debido a que se olvida de algunos detalles.<br/><br/> |
||
| + | Al día siguiente Jeff llega a la casa de Clarence y se sorprende al verlo recostado en el lodo, sin ropa (excepto por sus calzoncillos). Jeff le ordena ir a bañarse, pero no solo eso, sino que lo hace demorarse mucho tiempo haciéndolo bañarse de forma elegante. Mary espera fuera del baño con un estuche de maquillaje, Jeff y Clarence sale y Jeff le quita el estuche para maquillar a Clarence. En la habitación de Clarence, Jeff le indica como vestirse y le coloca maquillaje de ancianas en su cara. Más tarde, [[Chad]] deja a Clarence, Mary y Jeff en el "Shamada Inn", y Clarence luciendo como una anciana elegante. Mary y Clarence entran, pero Jeff se queda detrás de una maceta con su ''walkie-talkie'' para hablar con Clarence, ya que él no fue invitado a la cena y no podrá estar ahí para guiarlo. Cuando Clarence y Mary entran al restaurante, [[Percy Dahmer|Percy]] y su [[Padres de Percy|madre]] llegan al hotel. En el restaurante, las madres y los niños se sientan en dos mesas separadas (también están [[Coco]] y [[Madre de Coco|su madre]]). Clarence saluda al [[Alcalde de Aberdale|alcalde]] (besando su mano) y a [[Frida A. Ra]], el alcalde se asusta por su comportamiento y lo manda de vuelta a su mesa.<br/><br/> |
||
| + | Percy le hace preguntas a Clarence y Jeff le indica que no debe responder hasta que todas las señoras hablen. Percy se entristece porque cree que Clarence está enojado con él, y en ese momento Coco estornuda, permitiendo a Clarence hablar; sin embargo, antes de poder responderle a Percy, una anciana pasa y Clarence debe dejarla pasar, como le enseñó Jeff. A la hora de la cena, el plato principal es pescado, y Jeff le explica a Clarence que debe abrir cada trozo de pescado para asegurarse de que no hay espinas, Clarence le hace caso y acaba sin cenar por estar haciendo lo que Jeff le ordenó. Al momento de leer las historias para anunciar al ganador, Jeff se da cuenta que no entrenó a Clarence para dar su discurso, y mientras Percy lee "Los Cuentos de Mardrynia II", Clarence se esconde de bajo de su mesa para anotar lo que Jeff le dice. Clarence intenta escribir en una de las decoraciones del vestido que Jeff eligió, pero se rompen y se ve obligado a utilizar salsa de tomate para escribir, mientras Coco lee su historia. Cuando es el turno de Clarence, éste se queda escribiendo en el suelo. Cuando Clarence decide subir al escenario, se da cuenta que no puede dar un discurso, y menciona que lo único que quería era que su historia sea publicada para que todos los niños puedan leer con sus padres. Un anciano enloquece porque Clarence era el tipo de chico que quería ver, pero el alcalde inmediatamente llama a la seguridad para que se lo lleven.<br/><br/> |
||
| + | El alcalde anuncia que el ganador es Clarence y su madre sube al escenario para celebrar con él. Al día siguiente, algunos niños leen la historia a sus padres a la hora de dormir. Clarence observa junto a Eugene, alegre de ver que lo que quería se cumplió.{{Spoiler/fin}} |
||
== Personajes == |
== Personajes == |
||
===Mayores=== |
===Mayores=== |
||
| Línea 78: | Línea 80: | ||
== Videos == |
== Videos == |
||
{{No Episodios}} |
{{No Episodios}} |
||
| + | <gallery position="center"> |
||
| + | Clarence Etiquette Clarence Cartoon Network |
||
| + | </gallery> |
||
{{Tabla de Episodios}} |
{{Tabla de Episodios}} |
||
| Línea 85: | Línea 90: | ||
[[en:Etiquette Clarence]] |
[[en:Etiquette Clarence]] |
||
| − | [[Categoría: |
+ | [[Categoría:Temporada 3]] |
Revisión actual - 01:19 20 may 2019
| Clases de etiqueta para Clarence | Galería | Transcripción |
|---|
Clases de etiqueta para Clarence[1] (Etiquette Clarence en E.U.A. y Clarence de etiqueta en España) es el episodio número 38 de la Temporada 3 de Clarence y el N°128 en general.[2]
Sinopsis
Clarence presenta una historia corta en un concurso de escritura creativa, y se regocija cuando se entera de que es aceptado como finalista. Pero cuando Jeff descubre que Clarence tiene que asistir a una cena formal, se empeña en transformar al desaliñado Clarence en un caballero adecuado.
Trama
A las 3:00AM en casa de Clarence, Clarence le lee a Mary un libro que él mismo escribió. Cuando termina de leerlo, inmediatamente se duerme, junto a Mary, y Chad, que duerme en el suelo. Al día siguiente Clarence bebe jugo de naranja y lee una historia en un libro de historias. En una de las páginas del libro, Clarence descubre que hay una competencia para niños que escriben libros y corre hacia su mamá para preguntarle si podía participar. Mary se lo permite al ver que la historia será publicada y Frida A. Ra estará en la competencia. Cuando llega Eugene, (el chico del correo), Clarence le entrega una carta con el libro para participar de la competición. Eugene arroja el otro correo en el barro y se lleva solo la carta de Clarence. Pasa el tiempo y el correo sigue ahí.
A la noche siguiente, Clarence invita a Jeff a dormir a su casa y lee su cuento. Jeff se emociona y le habla sobre la competencia, Clarence menciona que ya envió el correo y que desearía ganar para que su historia sea publicada. Cuando ambos se duermen y Clarence apaga la luz, rápidamente llega Eugene y los mira por la ventana, Clarence se despierta inmediatamente y enciende la luz, Jeff se asusta al ver a Eugene, quien solo vino para entregarle a Clarence la carta de respuesta de la competencia. Mary entra a la habitación con un bate de béisbol, pero se va porque solo era Eugene y no hay nada de que preocuparse. Clarence abre la carta con sus dientes, enojando a Jeff. Jeff lee la carta; Clarence ha sido invitado con su familia a un hotel de estilo oriental llamado "Shamada Inn", que es donde el ganador será anunciado. A Clarence no le importa la cena formal, pero a Jeff le enfada su actitud y lo convence de que comience a importarle. Clarence le pide ayuda a Jeff para que le ayude a ser elegante, y éste acepta sin pensarlo.
Al día siguiente, Eugene pasa por la casa de Jeff y entrega una guía para ser elegante al estilo antiguo. Jeff le enseña el libro a Clarence y se sienta en su cama esperando que Clarence estudie. Clarence lee algunas páginas y se cansa, y le pide a Jeff estudiar más tarde porque tiene hambre. Jeff acepta y lleva a Clarence a la cocina, y aprovecha para enseñarle a Clarence como ser elegante durante una cena formal; Jeff le explica a Clarence que debe ser paciente para tomar una bebida, primero debe sujetar el vaso y girarlo, luego oler la bebida y finalmente beber un pequeño trago. Clarence lo hace exageradamente y Jeff prefiere pasar a la comida (usando papas fritas y pollo de Rough Riders); Clarence intenta comer una papa frita con el pie y Jeff le da una desagradable sorpresa al golpearlo con una mano de plástico. Jeff también le golpea varias veces porque no sabe que tenedor elegir. Clarence intenta comer una nugget de pollo pero Jeff lo evita, golpeándolo varias veces con la mano de plástico, debido a que se olvida de algunos detalles.
Al día siguiente Jeff llega a la casa de Clarence y se sorprende al verlo recostado en el lodo, sin ropa (excepto por sus calzoncillos). Jeff le ordena ir a bañarse, pero no solo eso, sino que lo hace demorarse mucho tiempo haciéndolo bañarse de forma elegante. Mary espera fuera del baño con un estuche de maquillaje, Jeff y Clarence sale y Jeff le quita el estuche para maquillar a Clarence. En la habitación de Clarence, Jeff le indica como vestirse y le coloca maquillaje de ancianas en su cara. Más tarde, Chad deja a Clarence, Mary y Jeff en el "Shamada Inn", y Clarence luciendo como una anciana elegante. Mary y Clarence entran, pero Jeff se queda detrás de una maceta con su walkie-talkie para hablar con Clarence, ya que él no fue invitado a la cena y no podrá estar ahí para guiarlo. Cuando Clarence y Mary entran al restaurante, Percy y su madre llegan al hotel. En el restaurante, las madres y los niños se sientan en dos mesas separadas (también están Coco y su madre). Clarence saluda al alcalde (besando su mano) y a Frida A. Ra, el alcalde se asusta por su comportamiento y lo manda de vuelta a su mesa.
Percy le hace preguntas a Clarence y Jeff le indica que no debe responder hasta que todas las señoras hablen. Percy se entristece porque cree que Clarence está enojado con él, y en ese momento Coco estornuda, permitiendo a Clarence hablar; sin embargo, antes de poder responderle a Percy, una anciana pasa y Clarence debe dejarla pasar, como le enseñó Jeff. A la hora de la cena, el plato principal es pescado, y Jeff le explica a Clarence que debe abrir cada trozo de pescado para asegurarse de que no hay espinas, Clarence le hace caso y acaba sin cenar por estar haciendo lo que Jeff le ordenó. Al momento de leer las historias para anunciar al ganador, Jeff se da cuenta que no entrenó a Clarence para dar su discurso, y mientras Percy lee "Los Cuentos de Mardrynia II", Clarence se esconde de bajo de su mesa para anotar lo que Jeff le dice. Clarence intenta escribir en una de las decoraciones del vestido que Jeff eligió, pero se rompen y se ve obligado a utilizar salsa de tomate para escribir, mientras Coco lee su historia. Cuando es el turno de Clarence, éste se queda escribiendo en el suelo. Cuando Clarence decide subir al escenario, se da cuenta que no puede dar un discurso, y menciona que lo único que quería era que su historia sea publicada para que todos los niños puedan leer con sus padres. Un anciano enloquece porque Clarence era el tipo de chico que quería ver, pero el alcalde inmediatamente llama a la seguridad para que se lo lleven.
El alcalde anuncia que el ganador es Clarence y su madre sube al escenario para celebrar con él. Al día siguiente, algunos niños leen la historia a sus padres a la hora de dormir. Clarence observa junto a Eugene, alegre de ver que lo que quería se cumplió.
Personajes
Mayores
Menores
- Percy
- Coco
- Chad
- Alcalde de Aberdale
- Mitch
- Madre de Percy
- Frida A. Ra Primera aparición
- Madre de Coco Primera aparición
- Padres de Emilio Primera aparición
- Madre de Courtlin Primera aparición
- Eugene Primera aparición
- Sandy
- Betty
Curiosidades
Generales
- Este episodio se estrenó antes en Australia y en España que en Estados Unidos.
Conexión de Episodios
- Este episodio es muy similar a Public Radio.
Continuidad
- Se revela que el apellido de Percy es "Dahmer".
Conexión de Personajes
- A Clarence se lo nota más intelectual en este episodio.
- Debutan los padres de algunos niños:
- La Madre de Coco.
- Los Padres de Emilio.
- La Madre de Courtlin.
- Se ve que Jeff es afeminado, ya que viste a Clarence como una mujer.
Referencias Culturales
- Es muy probable que Frida A. Ra sea una referencia a Firda Kahlo.
Carta de Título
Se ve una mesa durante una cena y las palabras "Etiquette Clarence" en letra elegante.
Galería
Para ver la galería de Clases de etiqueta para Clarence, haz click aquí.
Transcripción
Para ver la transcripción de "Clases de etiqueta para Clarence", haz click aquí.
Videos
|
"¡No subas episodios!" |
