Wiki Clarence
Advertisement
08 20
No es necesario editar
Esta transcripción ya está completa, por lo tanto, no hay necesidad de editarla. En caso de notar un error, contacta con el burócrata.


Clarence de la selva Galería Transcripción
Clarence de la selva/Transcripción
Estreno Estados Unidos 14 de Agosto de 2014
Latinoamérica 15 de Diciembre de 2014
Carta - Nature Clarence
Créditos
Historia por:
Skyler Page, Spencer Rothbell y Mark Banker
Storyboard por:
Brett Varon y Charlie Gavin
Estado Completa
Personajes
Principales Menores



Cronología
Anterior Siguiente
Pijamada Un Jeff corriente

El episodio comienza con la historia de Clarence; Clarence cae de una montaña y le aparece una serpiente, afortunadamente, Kate agarra la serpiente y arroja a Clarence adonde estaban Heida y Gabbie

Heida y Gabbie: ¡Si, gracias!

[Aparece un rinoceronte que quiere envestir a Kate y los niños]

Heida y Gabbie: ¡Oh, no!

Clarence, Heida y Gabbie (aterrorizados): ¡Ahh!

[Kate le arroja la serpiente al rinoceronte, haciendo que se caiga de la montaña]

[Los niños abrazan a Kate]

Clarence, Heida y Gabbie: ¡Kate de la selva, Kate de la selva, Kate de la selva!

Clarence (narrando): Todos decían "¡Viva, viva, viva!", pero entonces, hubo, am, hubo, am, ah,[vuelve el rinoceronte con la serpiente en la mano] el sujeto rinoceronte volvió, y esta vez era parte hombre, y tenía a la serpiente, y estaba en llamas, y la estaba usando como una lanza, [Kate sujeta a los niños y se tira de la montaña] entonces ella nos levantó y saltó del risco, y luego vino el sujeto rinoceronte y arrojó la lanza, pero falló, y solo estábamos cayendo, cayendo, y cayendo, y... [Kate saca su paracaídas con su cara] pero entonces ella tenía un paracaídas, con su cara dibujada en él.

[Termina la historia]

Captura de pantalla (550)

Clarence: ¡Fue asombroso!

Jeff: Eso nunca sucedió

Clarence: Si, si sucedió, Sumo estaba ahí, ¿cierto Sumo?

Sumo [masticando una manzana]: Si, la recuerdo, Kate es fabulosa

[Joshua sale de un lugar y está hablando por teléfono con Kate]

Joshua: Está bien, ten cuidado allá afuer,a te quie... [Se corta la llamada], ah, su llamada debió cortarse

Clarence (hablando con Percy): Debiste estar ahí

Joshua: Malas noticias chicos, hay una cabra atrapada en el pico de la pimienta, llamaron a Kate para arrearla de vuelta, lo siento chicos, la caminata fue cancelada

Jeff (Decepcionado): Oh, estaba realmente emocionado por eso
Percy (al mismo tiempo que Jeff]: Oh, no

Joshua: Correcto, así que voy a llamar a sus padres, y... [Sumo le arroja lamanzana] ¡Oye!

[Sumo hace gruñidos]

Percy [le estira la remera a Joshua]: Oiga señor, ¿donde está Kate de la selva?

Joshua: Acabo de decírselos

Clarence: Am, ¿por qué le dijo a Kate que la quería?

Joshua: Estamos saliendo románticamente, es bastante serio

Sumo [se baja del techo en donde estaba sentado y se enfada]: ¿Kate sale contigo?, bah...

Clarence: Oh, ¿tu eres Joshua?, oí que su relación estaba en la cuerda floja

Joshua: ¿¡Qué, donde oíste eso!?

Clarence: No lo sé, oye, ¿podemos trepar unas rocas?

Joshua: ¿Kate dijo eso?, ¿qué más dijo ella?

Clarence: Oh, ella dijo un montón de cosas, dijo que eres perezoso, de mal carácter, y, que no tienes ninguna ambición... lo que sea que signifique

Joshua: ¿¡Qué!? yo, yo, ¡tengo muchísimas ambiciones!, se acabó, haremos esa caminata, e iremos a... [elige el destino en el mapa] ¡el puente de la oveja!

Sumo: Ah, no deberíamos ir ahí, nadie va ahí

Joshua: Lo se, por eso es que vamos, ¡todos al apronco! [refiriéndose al vehículo de Kate]

Clarence, Percy y Jeff: ¡Viva!

[Joshua se dirige al estacionamiento y se da cuenta que Kate se llevó el apronco]

Joshua: Ah, supongo que Kate se llevó el apronco, ¡todos a mi auto! [se muestra un uato pequeño de color naranja y algo maltratado, que resulta ser el auto de Joshua]

Clarence, Percy y Jeff: ¡Viva!

Captura de pantalla (570)

La escena cambia, Joshua está conduciendo, el auto se sacude un poco en el camino

[Sumo patea el asiento de Joshua, haciendo que éste se enoje]

Clarence (cantando): ¡Las estrellas de noche, son grandes y brillantes, en el corazón de Texas!

Jeff [le muestra su libreta a Joshua]: Oye Josh, mira ésto, dibujé para nosotros un mapa con una topografía más exacta.

Joshua [desinteresado en lo que le muestra Jeff]: Si, si, que bueno [empuja a Jeff hacia su asiento]

[Joshua se da cuenta de que hay una gran roca enfrente de él]

Joshua: ¡AAAHHH! [esquiva la roca con el auto y suspira nervioso]

[Percy trata de abrir su leche]

Clarence: ¿Sabes?, Kate de la selva dice que una roca nunca te lastimará si la tratas con el respeto que se merece

Joshua (enfadado): ¡Las rocas son rocas, es todo, fin!

Percy: ¿Puede abrir mi leche por favor?

La escena cambia, primero se ve un cartel que dice "1 hour later" (una hora después)

[El auto de Joshua se sacude más, Percy comienza a tomar su leche]

Clarence (hablando con Joshua): ¿Sabes?, Kate de la selva dice que la leche es la leche de la naturaleza

Joshua: ¿Qué?

[Percy vomita la leche]

Joshua: ¡Ahh... no... siéntate!

[Joshua choca con muchos cáctus]

Captura de pantalla (583)

La escena cambia, primero se muestra un cartel que dice "2 hours later" (2 horas después)

[El auto de Joshua comienza a romperse y le sale humo]

[Sumo golpea el asiento de Joshua, haciendo que éste se enfade]

Joshua: ¡Deja de golpear mi asiento con tus puños!

Sumo: Está bien [comienza a patear el asiento de Joshua], no sabes donde estamos, ¿verdad Joshua?

Joshua: ¡Si, lo se!

Clarence: ¿Sabes?, Kate de la selva siempre sabe donde estamos, porque su cerebro es un mapa del universo, solo sigue las estrellas como lo hace ella, Joshua

Jeff: Aún si la encontramos ahora, ya debe ser tarde para caminar

Clarence [lengüetea una gota de tranpiración]: Salado

Sumo: Si, Joshua, date prisa [sigue pateando su asiento]

Joshua: ¡Bien!, ¿todos quieren regresar?, bien, volveremos todos a casa [da la vuelta con su auto y se dirige a sus casas]

Clarence: No, continúa Joshua de la selva

Joshua: No, vamos a casa, afróntalo

Clarence: ¡Da la vuelta!

Clarence, Jeff y Sumo: ¡Da la vuelta, da la vuelta, da la vuelta! [siguen gritando]

Percy: Adoramos los payasos, adoramos los payasos, adoramos los payasos [sigue repitiendo lo mismo]

[Joshua se alborota, sube el volúmen de la radio y aumenta la velocidad]

Jeff: Ah, deberías ir más despacio, ¡un neumático podría explotar!

Joshua: ¿Estás bromeando?, ¡es un Vinto, estas cosas son invencibles!

[Las cuatro ruedas del auto explotan y quedan en el desierto]

Joshua: Muy bien, todos cálmense, voy a ver cual es el problema

[Joshua abre la puerta, pero Sumo sale desesperado y se va corriendo por el desierto]

Joshua: ¡Oye, oye no no, no no no, regresa! [Sumo lo ignora y sigue corriendo]

Captura de pantalla (606)

Clarence: Si el hace eso, hay que trabar las puertas para que no se escape

Joshua: Pero, ¿regresa?

Clarence: Si, tal vez

La escena cambia, se ve un cartel que dice "3 hours later" (tres horas después); Joshua y los niños están buscando señal en sus celulares

Joshua: No hay señal

Jeff: Cero señal

Percy: Sin señal

Clarence: Oh, tengo buena señal

[Desafortunadamente, un buitre se lleva el celular de Clarence, el único que tenía señal]

La escena cambia, se ve un cartel que dice "4 hours later" (cuatro horas después); los cuatro están caminando en el atardecer, Joshua, Percy y Jeff, están cansados y agotados, Clarence aún tiene energía

Clarence: Las estrellas de noche, son grandes y brillantes, en el corazón de Texas

Jeff: Condujimos por casi cuatro horas, eso son dos días caminando

Clarence (hablando a Joshua): ¿Sabes?, Kate de la selva siempre nos traía aquí en veinte minutos, y además, nos traía granola

Joshua (enfadado de tanto escuchar a Clarence: ¡Bueno, está bien, está bien, absolutamente bien, hazlo tú!, ¿alguien más quiere dirigir?, adelante, ¡renuncio!

Clarence: Bueno, Kate de la selva siempre decía que soy un líder nato, así que, ¡si, yo lo haré!, seré Clarence de la selva, ¡síganmeeeeee! [comienza a caminar dando saltitos de emoción], ¡uju, uju, uju, uju, uju, uju, uju! [todos siguen a Clarence, incluso Joshua]

Captura de pantalla (620)

La escena cambia, se ve un cartel que dice "5 hours later" (cinco horas después); los cuatro siguen caminando, ya es de noche, incluso Clarence está agotado, también se aprecia que Clarence carga a Percy en sus hombros

Clarence (agotado): Uju, uju, uju [se detiene a descansar]

Joshua: ¿Donde estamos?

Clarence: Bueno, eso vas a saberlo tan pronto como cambies de cara

Joshua (finge estar feliz): Oh, vaya, ¡la estoy pasando de maravilla!

[Clarence y los niños corre algunos pastos largos y ven el puente de la oveja en frente de ellos]

Clarence: Miren eso, ya llegamos

Jeff y Percy: Guaaauuu

Joshua: ¿El puente de la oveja? [se refriega los ojos], ¿pero cómo hicist... cómo?

[Clarence, Jeff y Percy bajan corriendo emocionados al puente de la oveja]

Jeff: ¡Si, si!

Clarence: ¡Uju, uju!

Percy: Hah-hah, hah-hah

Jeff: Buen trabajo Clarence

[los niños bajan a la costa del lago; Percy sacude una especie de planta parecida al "diente de león]

Captura de pantalla (629)

Percy: Son como pequeñas salchichas peludas [comienza a toser]

Clarence [con su remera en la cabeza, comienza a dar órdenes, como todo líder]: Percy, estás deshidratado, toma agua

Percy: Está bien [asoma la cabeza en el lago y comienza a tomar agua con la lengua]

Clarence [agarra unas plantas y se las lleva a Jeff]: Jeff, revisa si podemos comer eso

Jeff [huele las plantas]: Creo que estos son tubérculos

Clarence [se dirige a una gran roca donde estaba sentado Joshua]: Y quiero que tú encuentres fósforos

Joshua: ¿Qué?, no puedo encontrar fósforos ahí afuera

Clarence: ¡Claro que no con esa actitud!, [toma un palo], ¡y yo iré a cazar un alce! [se dirige a la montaña]

[A Joshua le cae un paquete de fósforos en la cabeza]

Joshua: ¿Qué ra...?, [levanta el paquere] ¡fósforos!, no lo entiendo, es como si él fuera mágico o algo así (refiriéndose a Clarence)

[Se ve a Clarence subiendo la montaña con mucho entusiasmo]

Joshua: Las cosas siempre le salen bien, ¡y cuando yo más duro lo intento, nada sale como espero!, [arroja los fósforos, Jeff y Percy pasan cerca de él]

Jeff: Eso solo le pasa a Clarence

Percy [con ganas de orinar]: Oh, ¿donde está el baño?

Clarence [grita desde la cima de la montaña]: ¡Oigan chicos, encontré un jacuzzi! [hace sonidos con su lengua y se dirige al jacuzzi]

Joshua: Ah, ha enloquecido, no es tan fácil ser el líder, ¿no?

Percy: Yo le creo [se dirige al jacuzzi]

Captura de pantalla (640)

[Jeff y Joshua escalan la montaña mientras llevan unas ramitas, cuando suben se dan cuenta que el jacuzzi era real]

Joshua: ¿Qué?

[Clarence y Percy están ahí dentro, con la nariz tapada y riéndose]

Clarence: ¡Chicos, entren, el agua está genial!

Percy: Huele a huevo

Joshua: ¿Por qué esto está aquí?

Clarence: Ven aquí, Joshua, ¿no quieres relajar tus pies en éste agradable jacuzzi natural?

Joshua: No, no, no es natural, digo, ¿qué es esto?, ¿alguien arrastró un jacuzzi hasta aquí y plantó un bambú a su alrededor?, ¿quién hace eso?

Clarence: ¿Por qué no?, es fabuloso, yo lo haría si tuviera un camión

Jeff: Yo entraré [se pone una curita en su nariz, se quita su camisa, arrojándosela a Joshua en la cara, y entra al jacuzzi]

Clarence [refiriéndose a Joshua]: Vamos, métete grandulón, relájate

La escena cambia, se hace de noche, los cuatro están en el jacuzzi

Clarence: Miren todas esas estrellas, chicos, hay tantas, y alrededor de cada una hay un montón de planetas, con unos alienígenas asentados en sus jacuzzis, solo mirándonos [se queda unos segundos en silencio], hoda, chicos

[Una estrella brilla en el cielo]

Jeff: Pues, podrías tener razón sobre eso, pero, los jacuzzis alienígenas serían mucho más avanzados

Clarence: Si, pero, ellos probablemente no se estén divirtiendo como nosotros [salpica a Jeff y a Percy], hih-hih, ¿cierto Joshua? [Joshua no reacciona], ¿Josh, me escuchas? [le pone la mano en el brazo], oye amigo, ¿estás bien?, ¿Josh, me escuchas?, oye amigo, ¿estás bien?

Captura de pantalla (652)

Joshua (en tono maniático): Nos quedaremos

Clarence: Am, ¿qué dijiste?

Joshua: ¡Nos quedaremos! [salpica a los niños], ¡este puede ser nuestro spa, hah-hah, hoh-hoh, si, [sale del jacuzzi y se tropieza, quitándose el olor del agua, rápidamente se levanta y comienza a alucinar], ¡Si!, [comienza a señalar los espacios], esta puede ser mi habitación, y esto pueden ser sus habitaciones, oh-hoh, ¡me encanta!, y esto puede ser nuestra cocina, [se para sobre una roca y pone una sonrisa macabra], ¿quién quiere panqueques?

Percy (preocupado): No veo una cocina

Joshua: Y esto puede ser nuestro salón de baile [comienza a sonar la misma música de la carta de título del episodio], oh, como bailaremos, [finge que canta y se mueve para todos lados], ¡vamos chicos, el próximo baile es la Conga...! [se cae de la montaña], ¡Aaahhh!

[Los niños salen del jacuzzi para rescatar a Joshua]

Clarence: ¡Oh no, te atraparé!

Joshua: Chicos, ayúdenme, arrojen una cuerda o algo

Clarence: No te preocupes amigo, te salvaremos. Jeff, lanza una cuerda

Jeff: Oh, no tenemos una cuerda

Clarence: Disculpa, los adultos tenemos que hablar un momento [Clarence y Jeff corren en círculos]

Clarence y Jeff: ¿¡Que hacemos, que hacemos, que hacemos, que hacemos, que hacemos, que hacemos, que hacemos, que hacemos, que hacemos, que hacemos!?

Percy: Podríamos hacer una cadena humana

Clarence: Eso es, cadena humana, ¡cadena humana...! [Clarence, Jeff y Percy hacen la cadena humana y se asoman en el borde de la montaña para agarrar a Joshua, al mismo tiempo, Jeff y Percy gritan "¡cadena humana!"]

Joshua: No hagan una cadena humana, ¡dije que no hicieran una cadena humana!

Jeff [intentando detener la cadena humana]: Cambié de opinión, Clarence, ¡no más cadena humana!

Captura de pantalla (671)

[Percy accidentalmente suelta a Clarence, haciendo que él y Joshua sigan cayendo]

Joshua: ¡No, voy a caer, no!

Clarence: ¡Josh, estoy asustado!, ¡ahhh!, Kate de la selva siempre dice que si crees en la naturaleza, entonces ella... [se echa un gas sobre Joshua, haciendo que este se enfade], disculpa

[De pronto aparece una luz en el cielo, con un ruido de motor ]

Clarence: Oh, cielos, son los alienígenas del jacuzzi

[Kate estaciona su camioneta en la montaña, ella y Sumo se bajan, Sumo tenía una cabra bebé en brazoz y unas cuantas heridas, Jeff y Percy se sorprenden]

Percy: Es Kate de la selva...

Jeff: Y Sumo

La escena cambia, Kate los lleva a todos de vuelta a casa, Clarence le cuenta lo sucedido a Sumo, mientras Clarence y Jeff toman un jugo

Clarence: Y entonces solté un gas sobre él

[Sumo se ríe]

Joshua [enfadado]: No estoy hecho para la naturaleza, debo estar en una tienda de comestibles... ¡soy el tendero Josh!, y si no puedes aceptar eso, ¡entonces terminamos! [él termina su relación con Kate]

Kate: Oh, eso es genial, he estado viendo a Demian por un tiempo y no sabía como decírtelo

Joshua: ¿Qué?

Captura de pantalla (684)

Clarence [termina su jugo y suspira]: ¿Saben, chicos?, al estar ahí afuera, en medio de la nada, con todas esas cosas peligrosas, ni siquiera estuve asustado, porque estábamos en la madre naturaleza.¿, y madre naturaleza nunca haría nada para lastimarnos, ¿cierto Sumo?

Sumo: Si, suena bien

[La cabra bebé de Sumo le arranca la oreja a Joshua de un mordisco, haciendo que Sumo se ría de él]

Joshua: ¡AAHH!, ¡mi oreja!, ¿donde está?, ¿está bajo el asiento?, ¿alguien la recojerá?

FIN DEL EPISODIO
Advertisement