Wiki Clarence
(Añadiendo categorías)
Etiqueta: categoryselect
Sin resumen de edición
 
(No se muestran 43 ediciones intermedias de 13 usuarios)
Línea 1: Línea 1:
  +
{{Fondo}}
 
  +
{{TabberEpisodio}}
{{Plantilla:ArDestacado}}{{Plantilla:TabberEpisodio}}{{Page|||||||||image = Honk episode - 022.png
 
  +
{{Page
  +
|image = Honk episode - 022.png
 
|name = Bocinazo
 
|name = Bocinazo
|subtitle = Honk}}
+
|subtitle = Honk
  +
}}
 
{{Episodio
 
{{Episodio
 
|temporada = 1
 
|temporada = 1
 
|titulo = Bocinazo
 
|titulo = Bocinazo
 
|episodio = 9
 
|episodio = 9
  +
|director = [[Raymie Muzquiz]]
  +
|prod = 109
  +
|Escrito por = [[Mark Banker]]
 
|imagen = Honk_-_title.png
 
|imagen = Honk_-_title.png
  +
|Storyboard por = [[Niki Yang]] y [[Stephen P. Neary]]
|estreno = 19 de Junio de 2014
 
  +
|historia = [[Skyler Page]], [[Mark Banker]] y [[Spencer Rothbell]]
|ep.anterior = [[La Cena]]
 
  +
|Siguiente = [[La búsqueda del dólar]]
|ep.siguiente = [[La Búsqueda del Dólar]]|storyboard = [[Niki Yang]] y [[Stephen Neary]]|escrito = [[Skyler Page]], [[Mark Banker]] y [[Spencer Rothbell]]|estreno en la = 3 de Noviembre de 2014|Anterior = [[La Cena]]|Siguiente = [[La Búsqueda del Dólar]]}}'''Bocinazo''' ('''Honk''' en USA) es el noveno episodio de la Primera Temporada de [[Clarence (Serie)|Clarence]].
 
 
|EstrenoUSA = 19 de junio de 2014
  +
|EstrenoLA = 3 de noviembre de 2014
  +
|OtroEstreno =
  +
|EstrenoEsp = 24 de mayo de 2015
  +
|numero = 9
 
|Anterior = [[La cena]]
  +
}}
  +
'''Bocinazo''' ('''''Honk''''' en USA y '''''Mismo nombre''''' en España) es el episodio número 9 de la [[Temporada 1]] y en general de [[Clarence (serie)|Clarence]].
   
 
==Sinopsis==
 
==Sinopsis==
Clarence trata de mejorar sus habilidades de comunicación a través de una bocina de compresión y poco a poco Clarence usa todo el tiempo su bocina y hace muchos problemas con la maestra y sus amigos.<ref> http://tv.msn.com/tv/episode/clarence/honk/ </ref>
+
Clarence trata de mejorar sus habilidades de comunicación a través de una bocina de compresión y poco a poco Clarence usa todo el tiempo su bocina y hace muchos problemas con la maestra y sus amigos.<ref>http://tv.msn.com/tv/episode/clarence/honk/</ref>
   
 
==Trama==
 
==Trama==
  +
{{Spoiler/inicio}}
[[Archivo:Honk_-_Trama_1.png|right|300px]]
 
  +
[[Nathan]] y [[Dustin Conway|Dustin]] juegan con [[Cromos Tamboliriantes]], ahí llega [[Clarence Wendle|Clarence]] con una carta falsa diciendo que ganó el juego. En la clase, [[Belson Noles|Belson]] da su opinión sobre el libro, [[Archivo:09_1.png|200px|left]][[Nathan]] y [[Dustin Conway|Dustin]] lo felicitan por el cumpleaños, cuando [[Clarence Wendle|Clarence]] tiene que dar su opinión del libro, dice cosas relacionadas con la comida, por lo tanto, en el recreo [[Jeff Randell|Jeff]] le convence de encontrar buenos conversadores para tratar de imitarlos.
El episodio comienza con Nathan y Dustin, jugando en la escuela con las [[Cromos Tamboliriantes]]  sobre un pasillo, hasta que Clarence llega con una tarjeta falsa con un dibujo de un anciano con una rama mágica con una liana horrible y sin pintar, diciendo que él ganó el juego pero Nathan y Dustin s dicen mental-mente con Clarence diciendo que es trampa y le dicen que Clarence perdio el juego por hacer trampa por su culpa. Luego, en la clase, Belson estaba diciendo a sus compañeros acerca de la historia que leía. Después de él, Clarence habló de cómo "si la cárcel fue fuera hecha de torta, entonces él puede comer su salida. La Sra. Baker quedó intrigada por esto. En el recreo, Clarence, Jeff, y Sumo hablaron sobre lo que pasó en la clase. Sumo gustaba de su idea y añade más a ella. Pero Jeff le dice a Clarence que su sentido del humor no es el adecuado y que debería actuar más como los demás; terminando la conversación cuando suena el timbre, Clarence se aleja rápidamente y Sumo cae del sube y baja.
 
   
Siguiendo el consejo de Jeff, él va a su casa después de la escuela, y ve la televisión por lo que quiere tener una idea de cómo actuar. En primera, una persona juzgando; en segunda, actúa una presentadora de televisión explicando la figura de un cuadrado azul; luego ve un programa de entrevistas; pero luego cambia y ve un cortometraje protagonizado por los hermanos Marx con uno de ellos jugando con una bocina. Amaba este y compró una en una tienda de bicicletas, para sí mismo por lo que podía hacer exactamente lo mismo, aunque cuando lo ve es sorprendido por un transporte de pasajeros. Al día siguiente fue a la escuela y jugó con su bocina haciendo diversas travesuras. [[Archivo:Clarence_-_Director.png|left|300px]]En primer lugar, cuando él y su clase se ponen en posición y cantan el himno a la bandera, él apretó la bocina varias veces, causando la distracción y risa de sus compañeros. Justamente, el locutor ''(probablemente el director)'' anunciaba acerca de la competencia por una salida a un parque acuático que sucederá mañana. Después de eso, hubo más anuncios que eran aburridos y Clarence apretando la bocina también les hizo reír a los demás. Más tarde se fue alrededor de la escuela jugando con sus compañeros y apretando la bocina en muchos lugares de la escuela, en la enfermeria, Clarence le sale una voz de bocina de su boca y los estudiantes se rien y ven que tiene la bocina en su trasero. Jeff intenta hablar con Clarence que la gente se cansa de a poco por lo de su nuevo hábito, pero fracasó ya que éste no lo escucha. Por la noche en la cama, Clarence estaba durmiendo y tocando la bocina al mismo tiempo. Chad dormía bien a través de ella, pero Mary no podía dormir por culpa de la bocina de Clarence.
 
   
  +
En su casa, [[Clarence Wendle|Clarence]] encuentra en la televisión a un hombre que utiliza una bocina, entonces se dirige a la tienda a comprarla. En la escuela, éste hace unos cuantos trucos con la bocina, [[Jeff Randell|Jeff]] comienza a cansarse de la bocina. A la noche, [[Mary]] no puede dormir por el sonido de la bocina. Al día siguiente, el director está por anunciar el número ganador de la entrada, pero [[Clarence Wendle|Clarence]] no deja escucharlo porque toca la bocina y todos se enojan con él.
   
   
  +
[[Archivo:09_55.png|200px|right]]Más tarde, [[Jeff Randell|Jeff]] quiere poner bien a [[Clarence Wendle|Clarence]] y lo invita a su casa, allí habían algunos niños que hablan con él sobre su disgusto hacia la bocina, pero [[Clarence Wendle|Clarence]] se larga sin escuchar a [[Jeff Randell|Jeff]] contento por poder usar su bocina. A la noche, [[Clarence Wendle|Clarence]] tira su bocina por el inodoro pero se arrepiente y [[Chad]] se la saca. Al día siguiente en la escuela está nublado, [[Clarence Wendle|Clarence]] entra y todos lo sorprenden con un "bocinazo", pero a éste le gusta y los niños se unen en una orquesta musical de bocinas, lamentablemente, el [[Jim Reese|Sr. Reese]] les quita las bocinas a todos. [[Clarence Wendle|Clarence]], [[Jeff Randell|Jeff]], y [[Ryan Sumouski|Sumo]] caminan por el pasillo, [[Clarence Wendle|Clarence]] les explica que si pierdes una bocina consigues un silbato, entonces todos se enfadan y la [[Melanie Baker|Srta. Baker]] le quita el silbato, terminando el episodio.
Al día siguiente, cuando el ganador iba a ser anunciado el ganador que iba al parque acuático de Averdale, Clarence apretó la bocina y nadie pudo escuchar quién era el ganador y nadie se rio y le echan la culpa por no oir quien era el ganador y se enojaron con Clarence. Más tarde, Breehn estaba haciendo una composición química muy importante cuando Clarence le apretó la bocina y arruinó todo creando un derrame gigantesco de productos químicos que se convierten en ácido, causando que la alarma de incendio suene. Clarence estaba molesto con lo que había hecho, pero los demás estaban peor, y querían quitárselo. Luego, en casa de Jeff; Jeff, Sumo, Kimby, Courtlin, Malessica, Belson y Percy forman un círculo para ayudar a Clarence con su adicción y dejar de usar la bocina por que Clarence hace muchos problemas en la escuela. Hablaron sobre lo sucedido y Percy llora y se limpia por su camisa y le dicieron a Clarence que deje de usar la bocina, pero Clarence rápidamente guarda su bocina se va a casa pensando que ellos aceptan y le dijieron que él deje tocar la bocina todo el tiempo y que vuelva otra vez a la normalidad, dejando a Jeff molesto. Clarence estaba en la cama más tarde esa noche y estaba hablando con su bocina y lo sigue apretando. Llorando, decidió arrojar su cuerno por el inodoro y tiró una rosa, por lo que la bocina sabrá que todavía lo amaba, haciendo un ruido al fondo del inodoro. Sin embargo, él salvó la bocina con la ayuda de Chad, mientras Mary de nuevo no podía dormir y tiene los ojos morados por la molestia de la bocina de Clarence y algo de agua del tocador subió a ella en su camisa para dormir. [[Archivo:Honk_-_Trama_3.png|right|300px]]
 
  +
{{Spoiler/fin}}
 
 
 
Por la mañana, todo estaba muy nublado por culpa de Clarence y aparece un cuervo negro de los caos que Clarence hacia tantos problemas, Clarence escondió su bocina en su mochila para que uno no sepa que lo tiene. Sin embargo, pronto fue emboscado por los estudiantes, mientras Jeff y Sumo los miran por un momento. Los estudiantes trataron de atacarlo a bocinazos, pero Clarence tuvo una idea: tocaba la bocina al ritmo con los demás formando una melodía rítmica. Sumo se unió y Jeff estaba confundido. Al final, todos los niños se unieron en un gran número musical orquestal, con Jeff jugando con ellos también. Desafortunadamente, todos los cuernos fueron confiscados por los profesores al final. Jeff aprendió que ser fiel a si mismo es la única manera de hacer buenas amistades y Clarence se enteró de que cuando se pierde la bocina, se obtiene el silbato de fiesta, lo cual sacó uno y lo hizo sonar haciendo comenzar y terminar el episodio y aparece los estudiantes y la maestra. Sin embargo, fue arrebatado por la Sra. Baker diciendo '' ¡Damelo!'' y lo saca de la mano de Clarence y lo toca para poner fin al episodio.
 
   
 
==Personajes==
 
==Personajes==
===Protagonistas===
+
===Mayores===
*[[Clarence]]
+
*[[Clarence Wendle|Clarence]]
*[[Jeff]]
+
*[[Jeff Randell|Jeff]]
*[[Sumo]]
+
*[[Ryan Sumouski|Sumo]]
*[[Ms. Baker]]
+
*[[Melanie Baker|Srta. Baker]]
 
===Secundarios===
 
===Secundarios===
*[[Percy]]
+
*[[Percy Dahmer|Percy]]
 
*[[Nathan]]
 
*[[Nathan]]
*[[Dustin]]
+
*[[Dustin Conway|Dustin]]
*[[Belson]]
+
*[[Belson Noles|Belson]]
*[[Chelsea]]
+
*[[Chelsea Keezheekoni|Chelsea]]
 
*[[Breehn]]
 
*[[Breehn]]
 
*[[Malessica]]
 
*[[Malessica]]
Línea 47: Línea 58:
 
*[[Darlie]]
 
*[[Darlie]]
 
*[[Chad]]
 
*[[Chad]]
===Menores y cameos===
+
===Menores===
 
*[[Blaide]]
 
*[[Blaide]]
*[[Mary]]
+
*[[Mary Wendle|Mary]]
 
*[[Ashley]]
 
*[[Ashley]]
*[[Gilben]]
+
*[[Regis Gilben|Gilben]]
*[[Debbie]]
+
*[[Debbie Reynolds|Debbie]]
  +
*[[Brady Brown|Brady]]
 
*[[Guyler]]
 
*[[Guyler]]
 
*[[Vu]]
 
*[[Vu]]
  +
  +
==Lugares==
  +
*[[Escuela Primaria de Aberdale]]
  +
*[[Casa de Clarence]]
  +
*[[Tienda de bocinas]]
  +
*[[Casa de Jeff]]
   
 
==Curiosidades==
 
==Curiosidades==
 
===Generales===
 
===Generales===
 
*El anunciador de la escuela tuvo animación en conjunto con el Syncro Vox, para los movimientos de su boca.<ref>http://owloil.tumblr.com/post/89824377539/mademoiswelle-they-used-syncro-vox-in-the</ref>
 
*El anunciador de la escuela tuvo animación en conjunto con el Syncro Vox, para los movimientos de su boca.<ref>http://owloil.tumblr.com/post/89824377539/mademoiswelle-they-used-syncro-vox-in-the</ref>
  +
===Conexión de Episodios===
*El diseño y composición de la tienda de donde Clarence compró la bocina son un guiño al director de cine [[wikipedia:es:Wes Anderson|Wes Anderson]]<ref>http://owloil.tumblr.com/post/89813765679/this-bike-shop-lady-and-the-composition-are-a-nod</ref>.
 
 
*Tiene un leve parecido al episodio "[[Los millones de Clarence]]" ya que [[Clarence Wendle|Clarence]] se entusiasma con algo que le gusta a todos pero [[Jeff Randell|Jeff]] dice que deje de hacer aunque una diferencia principal que es a la mitad en que todos odian las bocinas pero al final las aman, a diferencia del episodio "[[Los millones de Clarence]]" en que todos aman todo el tiempo los [[Clarence Dólar]]es hasta que se arma una manifestación.
 
*Puede que este episodio y [[La búsqueda del dólar]] fueron grabados mucho antes del estreno de la serie en Latinoamérica ya que en esos episodios, el tono de voz de [[Jeff Randell|Jeff]] suena mas agudo y grave en comparación con su tono característico y muy agudo. Aunque ese tono se escucha claramente en las escenas en las que grita.
  +
===Referencias Culturales===
 
*El diseño y composición de la tienda de donde [[Clarence Wendle|Clarence]] compró la bocina son un guiño al director de cine [[wikipedia:es:Wes Anderson|Wes Anderson]]<ref>http://owloil.tumblr.com/post/89813765679/this-bike-shop-lady-and-the-composition-are-a-nod</ref>.
 
*Mientras [[Clarence Wendle|Clarence]] esta viendo la televisión hay una referencia a la saga de videojuegos Ace Attorney cuando en el primer comercial hay un hombre con un traje azul diciendo "Damas y Caballeros del jurado" hasta que [[Clarence Wendle|Clarence]] cambia de canal.
 
*El programa de entrevistas visto en la televisión tiene cierta referencia a [[wikipedia:es:Late Night with Conan O'Brien|Late Night with Conan O'Brien]]<ref>http://owloil.tumblr.com/post/89424753589/realfart-conan-was-on-clarence-omg</ref>.
 
*El programa de entrevistas visto en la televisión tiene cierta referencia a [[wikipedia:es:Late Night with Conan O'Brien|Late Night with Conan O'Brien]]<ref>http://owloil.tumblr.com/post/89424753589/realfart-conan-was-on-clarence-omg</ref>.
*El juego de cartas al principio es referencia a Yu-gi-oh
+
*El juego de cartas al principio del episodio es una referencia a Yu-gi-oh.
  +
===Curiosidades de Personajes===
*Tiene un leve parecido al episodio "Los Millones de Clarence" ya que clarence se entusiasma con algo que le gusta a todos pero Jeff dice que deje de hacer aunque una diferncia principal que es al la mitad en que todos odian las bocinas pero al final las aman, a diferencia del episodio "Los Millones de Clarence" en que todos aman todo el tiempo los Clarence Dólares hasta que se arma una manifestacion.
 
*Cuando [[Sumo]] dice "hasta ese chico que no hablaba..." haciendo referencia a Guyler.
+
*Cuando [[Ryan Sumouski|Sumo]] dice "hasta ese chico que no hablaba..." hace referencia a [[Guyler]].
  +
*Se puede ver a [[Regis Gilben|Gilben]] moviéndose cuando [[Clarence Wendle|Clarence]] da unos bocinazos durante el himno de Estados Unidos y todos se ríen.
*Mientras Clarence esta viendo la television hay una referencia a la saga de videojuegos Ace Attorney cuando en el primer comercial hay un hombre con un traje azul diciendo "Damas y Caballeros del jurado" hasta que clarence cambia de canal
 
  +
*Puede que este episodio y [[La Busqueda del Dolar]] fueron grabados mucho antes del estreno de la serie en Latinoamerica ya que en esos episodios, el tono de voz de Jeff suena mas agudo y grave en comparacion con su tono caracteristico y muy agudo. Aunque ese tono se escucha claramente en las escenas en las que grita.
 
  +
==Galería==
===Carta de Título===
 
  +
{{GaleríaNav}}
*Se pueden ver letras brillantes con una bocina que representa la O que dice "Honk" (Bocinazo)
 
 
==Carta de Título==
===Canción===
 
 
Se pueden ver letras brillantes con una bocina que representa la O que dice "Honk" (Bocinazo).
*[[Sinfonía de Rechinidos]], se escucha cuando todos los alumnos tienen bocinas
 
 
==Canción==
 
*[[Sinfonía de rechinidos]], se escucha cuando todos los alumnos tienen bocinas
   
 
==Referencias==
 
==Referencias==
 
 
<references />
 
<references />
   
 
==Video==
 
==Video==
{{Plantilla:No Episodios}}
+
{{No Episodios}}
  +
<gallery>
 
[[Archivo:Clarence Official HONK Clip|thumb|left|350 px]]
+
Clarence - Honk (Clip 1)|(En Inglés)
  +
Clarence - Honk (Clip 2)|(En Inglés)
 
  +
Klaxon Clarence Cartoon Network (Francia)
{{Plantilla:Tabla de Episodios
 
  +
</gallery>
|Primera Temporada = Si}}
 
 
{{Tabla de Episodios}}
   
 
[[en:Honk]]
 
[[en:Honk]]
  +
[[pt-br:Buzina]]
[[Categoría:Primera Temporada]]
 
[[Categoría:Episodios]]
+
[[fr:Pouet]]
[[Categoría:Destacado]]
+
[[tr:Korna]]
[[Categoría:Administración del sitio]]
 
[[Categoría:Administradores]]
 
[[Categoría:Adultos]]
 
[[Categoría:Animales]]
 
[[Categoría:Apariencia]]
 
[[Categoría:Ayuda]]
 
[[Categoría:Canciones de la Vida Real]]
 
[[Categoría:Candidatas para borrado]]
 
[[Categoría:Categorías ocultas]]
 
[[Categoría:Clarence Wiki]]
 
[[Categoría:Comunidad]]
 
[[Categoría:Contenidos]]
 
[[Categoría:Cortos]]
 
[[Categoría:Cómics]]
 
[[Categoría:Desambiguaciones]]
 
[[Categoría:Doblaje Latinoamericano]]
 
[[Categoría:En Obras]]
 
[[Categoría:Entradas]]
 
[[Categoría:EpDeClarence]]
 
[[Categoría:EpDeSumo]]
 
[[Categoría:EpDeJeff]]
 
[[Categoría:Equipo de Producción]]
 
[[Categoría:Esbozos]]
 
[[Categoría:Femeninas]]
 
[[Categoría:Foros]]
 
[[Categoría:Frases]]
 
[[Categoría:Galerías]]
 
[[Categoría:Galerías de Episodios]]
 
[[Categoría:Galerías de Personajes]]
 
[[Categoría:General]]
 
[[Categoría:Grupos]]
 
[[Categoría:Guionistas]]
 
[[Categoría:Imágenes/Fanarts]]
 
[[Categoría:Imágenes/Personajes]]
 
[[Categoría:Imágenes/Storyboards]]
 
[[Categoría:Imágenes de Usuarios]]
 
[[Categoría:Imágenes defectuosas]]
 
[[Categoría:Juegos]]
 
[[Categoría:Juguete]]
 
[[Categoría:Lugares]]
 
[[Categoría:Masculinos]]
 
[[Categoría:Mesa de ayuda]]
 
[[Categoría:Actores de Voz]]
 
[[Categoría:Navegación]]
 
[[Categoría:Niñas]]
 
[[Categoría:Objetos]]
 
[[Categoría:Personaje menor]]
 
[[Categoría:Personajes]]
 
[[Categoría:Personajes Menores]]
 
[[Categoría:Personajes Principales]]
 
[[Categoría:Personajes Secundarios]]
 
[[Categoría:Personajes con nombre desconocido]]
 
[[Categoría:Plantilla (Infobox)]]
 
[[Categoría:Plantillas]]
 
[[Categoría:Plantillas de Administración]]
 
[[Categoría:Plantillas de Aviso]]
 
[[Categoría:Plantillas de Navegación]]
 
[[Categoría:Plantillas de Portada]]
 
[[Categoría:Plantillas de categoría]]
 
[[Categoría:Plantillas de imágenes]]
 
[[Categoría:Plantillas de mantenimiento]]
 
[[Categoría:Plantillas generales]]
 
[[Categoría:Políticas]]
 
[[Categoría:Páginas con enlaces rotos a archivos]]
 
[[Categoría:Sin Imágenes]]
 
 
[[Categoría:Temporada 1]]
 
[[Categoría:Temporada 1]]
[[Categoría:Temporadas]]
 
[[Categoría:Transcripciones]]
 

Revisión actual - 05:51 22 dic 2018

Bocinazo Galería Transcripción
Bocinazo
Bocinazo

Honk

Bocinazo (Honk en USA y Mismo nombre en España) es el episodio número 9 de la Temporada 1 y en general de Clarence.

Sinopsis

Clarence trata de mejorar sus habilidades de comunicación a través de una bocina de compresión y poco a poco Clarence usa todo el tiempo su bocina y hace muchos problemas con la maestra y sus amigos.[1]

Trama


9- Not even the burgers ¡Alerta! Esta sección contiene spoilers, haz clic aquí para evitar los spoilers.

Nathan y Dustin juegan con Cromos Tamboliriantes, ahí llega Clarence con una carta falsa diciendo que ganó el juego. En la clase, Belson da su opinión sobre el libro,

09 1

Nathan y Dustin lo felicitan por el cumpleaños, cuando Clarence tiene que dar su opinión del libro, dice cosas relacionadas con la comida, por lo tanto, en el recreo Jeff le convence de encontrar buenos conversadores para tratar de imitarlos.


En su casa, Clarence encuentra en la televisión a un hombre que utiliza una bocina, entonces se dirige a la tienda a comprarla. En la escuela, éste hace unos cuantos trucos con la bocina, Jeff comienza a cansarse de la bocina. A la noche, Mary no puede dormir por el sonido de la bocina. Al día siguiente, el director está por anunciar el número ganador de la entrada, pero Clarence no deja escucharlo porque toca la bocina y todos se enojan con él.


09 55

Más tarde, Jeff quiere poner bien a Clarence y lo invita a su casa, allí habían algunos niños que hablan con él sobre su disgusto hacia la bocina, pero Clarence se larga sin escuchar a Jeff contento por poder usar su bocina. A la noche, Clarence tira su bocina por el inodoro pero se arrepiente y Chad se la saca. Al día siguiente en la escuela está nublado, Clarence entra y todos lo sorprenden con un "bocinazo", pero a éste le gusta y los niños se unen en una orquesta musical de bocinas, lamentablemente, el Sr. Reese les quita las bocinas a todos. Clarence, Jeff, y Sumo caminan por el pasillo, Clarence les explica que si pierdes una bocina consigues un silbato, entonces todos se enfadan y la Srta. Baker le quita el silbato, terminando el episodio.


Clarence episode - Lost in the Supermarket - 073 Aquí terminan los spoilers.


Personajes

Mayores

Secundarios

Menores

Lugares

Curiosidades

Generales

  • El anunciador de la escuela tuvo animación en conjunto con el Syncro Vox, para los movimientos de su boca.[2]

Conexión de Episodios

  • Tiene un leve parecido al episodio "Los millones de Clarence" ya que Clarence se entusiasma con algo que le gusta a todos pero Jeff dice que deje de hacer aunque una diferencia principal que es a la mitad en que todos odian las bocinas pero al final las aman, a diferencia del episodio "Los millones de Clarence" en que todos aman todo el tiempo los Clarence Dólares hasta que se arma una manifestación.
  • Puede que este episodio y La búsqueda del dólar fueron grabados mucho antes del estreno de la serie en Latinoamérica ya que en esos episodios, el tono de voz de Jeff suena mas agudo y grave en comparación con su tono característico y muy agudo. Aunque ese tono se escucha claramente en las escenas en las que grita.

Referencias Culturales

  • El diseño y composición de la tienda de donde Clarence compró la bocina son un guiño al director de cine Wes Anderson[3].
  • Mientras Clarence esta viendo la televisión hay una referencia a la saga de videojuegos Ace Attorney cuando en el primer comercial hay un hombre con un traje azul diciendo "Damas y Caballeros del jurado" hasta que Clarence cambia de canal.
  • El programa de entrevistas visto en la televisión tiene cierta referencia a Late Night with Conan O'Brien[4].
  • El juego de cartas al principio del episodio es una referencia a Yu-gi-oh.

Curiosidades de Personajes

  • Cuando Sumo dice "hasta ese chico que no hablaba..." hace referencia a Guyler.
  • Se puede ver a Gilben moviéndose cuando Clarence da unos bocinazos durante el himno de Estados Unidos y todos se ríen.

Galería

VlG
Para ver la galería de Bocinazo, haz click aquí.

Carta de Título

Se pueden ver letras brillantes con una bocina que representa la O que dice "Honk" (Bocinazo).

Canción

Referencias

Video

"¡No subas episodios!"
Por favor no agregues episodios completos de la serie, ya que eso es una falta a los derechos de autor (o copyright) de Cartoon Network. Esta sección solo es apto para adelantos o comerciales del mismo.

Episodios de la serie 
Temporada 0  Piloto
Temporada 1  Enfrentamiento en el calabozo divertidoUn día genial con una chicaEl mago del videojuegoPerdido en el supermercadoLos millones de ClarenceClarence consigue una noviaEl juguete nuevo de JeffLa cenaBocinazoLa búsqueda del dólarEl zoológicoA levantarseEl hombre de la casaOjos enlodadosEl bote soñadoPijamadaClarence de la selvaUn Jeff corrienteEl día de la lagartijaLos olvidadosLa barbacoa del vecindarioPijamada en casa de BelsonDemasiado asqueroso para ser cómodoExpansión pilotoPacientesEscuela Rough RidersNada atrevidoModales de cabeceraJeff ganaSuspendidosSombrero de tortugaLa persecución del gansoLocuras de pez doradoChimeneaDirecto en camaCompañeros de limpiezaHuracán DillissSigue a la cerdaCastigoPeluclarenceAmiguitoChalmers SantiagoChicos agotadosParque acuáticoEl regreso de Chad, el salvajeCapitán BreehnEl problema de la pizzaLa separaciónEn sueñosBalanceBoo aterrador
Temporada 2  El interrogatorioEl patio perdidoChico pájaroUn cactus libreEmociones en vueloUn escape más allá del CosmosMercado medievalDelitos del tiempoEscuela sabatinaAtaque en la fiesta de la cuadraExcursiónCacería de heladosHombre de empresaHermano bravucónLos cuentos de MardryniaClarence Wendle y el misterio de CooganAdelantoPrograma de juegosSumo el patinadorLa chica misteriosaLa suplenteSalón de clasesEl amigo idealEl secreto de JeffLa carrera espacialLa planta de papáBucky y el búhoLa composteraLa dino aventura de Clarence y SumoEl cumpleañosEl árbol de la vidaCaptura la banderaClorisViaje de pescaLa mochila de BelsonEl motelFeliz MoochividadPizza-héroe
Temporada 3  Sumo va al oesteÉpoca de San ValentínClarence presidenteEl concierto de rockEl fantasma ClarenceJeffery WendleTejones y búnkersZoquete y McDescerebradoAdiós BakerHermanos de inundaciónPool's Out for SummerBig GameLos niños de la caja malditaKarate MomClarence adora a ShoopyPublic RadioChad y el maratónOficial MoodyGilben es diferenteClarence genialJust Wait in the CarEl gato perdidoBig Trouble in Little AberdaleEl día de los retosIntercambioPesadilla en la calle Aberdale: La venganza de BalanceDía de Chadción de graciasUna mente Sumo-villosaDía animalEl túnelConcurso de talentosAuto a control remotoClarence, el rey de los perrosTrampolínLa película de ClarenceBelson tiene noviaCerebro de TVClases de etiqueta para ClarenceVideo StoreDonde sea, pero con Sumo
Cortos  Beauford T. PusserToma una pelotaChico grandeDiversión en la playaBelson táctilAnsiedadFrijolesClarence pegajosoMáquina de juguetesViendo pájaros con GuylerDía lluviosoClarencio MagnificoBatalla de garabatosLonely LonnieBack to School (No-Canon)