FANDOM


Episodio - FDFO - 022
¿Rosa o azul?
Este artículo habla sobre el episodio. Busque más definiciones sobre Balance aquí.


Balance Galería Transcripción
Balance
Balance

Balance

Balance[1] (mismo nombre en USA y España) es el episodio número 50 de la Temporada 1 de Clarence, y el número 50 en general.

Sinopsis

La Srta. Baker introduce un nuevo estudiante a su clase, un pequeño niño con un garfio en la mano llamado Balance.

Trama


9- Not even the burgers ¡Alerta! Esta sección contiene spoilers, haz clic aquí para evitar los spoilers.
Balance se presenta y muestra a todos su garfio, provocándole susto a toda la clase, excepto Clarence. Balance explora el pasillo y se encuentra con Clarence, el cual le explica algunas cosas, haciendo enojar a Balance, éste lo amenaza, pero a Clarence no le afecta.
Captura de pantalla (2243)
En la hora del almuerzo, todos están algo preocupados por Balance, excepto Clarence. Cuando Clarence quiere que más niños conozcan a Balance, éste amenaza a Nathan, Mavis, Gilben y Belson, éste último se burla de Balance, provocándole furia para que rompa su juego, Balance le explica a Belson que él no será querido por nadie, Clarence se enoja con Balance y lo quiere acusar, pero la Srta. Baker lo lleva a vacunarse.

Clarence y Belson están dispuestos a atrapar a Balance. Más tarde, Belson quiere que Balance insulte a Clarence mientras graba todo, para que la gente se entere, pero Balance se da cuenta y lo empuja,
Captura de pantalla (2314)
entonces los tres (Clarence, Belson y Balance) comienzan a pelear, el Sr. Reese les llama la atención, Belson le hace escuchara la grabación, pero mágicamente lo que suena en la grabadora es totalmente diferente a lo que Belson grabó.

En la clase, Balance corta a la mitad una manzana con la cara de Belson. Balance va al baño para quitarse la barba, pero Clarence se da cuenta y va a avisarle a los profesores, sin embargo, Balance ya estaba ahí dando un espectáculo de circo a los profesores, Clarence se pregunta como es que lo logra, en ese momento Balance se comunica con Clarence por medio de la mente y le explica sobre "El mundo de espíritus" de pronto, llega el líder del circo para llevarse a Balance, éste intenta resistirse pero choca con un casillero y el líder se lo lleva en un carruaje. El carruaje se va, pero rápidamente se cae, quedando Balance en libertad.


Clarence episode - Lost in the Supermarket - 073 Aquí terminan los spoilers.


Personajes

Mayores

Secundarios

Menores

Canciones

Curiosidades

Generales

  • Algunos fans norteamericanos de la serie odiaron este episodio porque Clarence y Belson se metieron en problemas injustamente solo por acusar a Balance y por su final confuso.
  • En latinoamérica fue estrenado sin previo aviso el 17 de enero de 2016 como parte del especial "Chapuzón con Clarence y sus Amigos" sin embargo el 18 de enero de 2016 comercializaron que era un nuevo episodio.

Continuidad

Conexión de Personajes

Conexión de Episodios

Errores

Captura de pantalla (2214)

Primer plano del aula.

  • En un primer plano al principio del episodio, se puede ver a Clarence sentado en la última fila detrás de Reed, sin embargo cuando Balance camina para sentarse nuevamente, se ve a Clarence sentado detrás de Darlie, y en la penúltima fila.
    • Además, en otra escena se le ve sentado en la tercera fila y al costado de Gilben.
  • Cuando Clarence habla con Jeff y le menciona que Balance es bromista, por un milisegundo desaparece el color de las habichuelas de Clarence.
  • Cuando la Srta. Baker le insiste a Balance que se presente, el color de piel de Kimby cambia a blanco.

Carta de Título

  • Se puede ver un pergamino que dice "Balance"
  • Es el primer episodio que no necesitó una traducción en el título.

Galería

VlG
Para ver la galería de Balance, haz click aquí.

Transcripción

Para ver la transcripción de "Balance", haz click aquí.

Vídeo

"¡No subas episodios!"
Por favor no agregues episodios completos de la serie, ya que eso es una falta a los derechos de Copyright de Cartoon Network. Esta sección solo es apto para adelantos o comerciales del mismo.

Episodios de la serie 
Temporada 0  Piloto
Temporada 1  Enfrentamiento en el calabozo divertidoUn día genial con una chicaEl mago del videojuegoPerdido en el supermercadoLos millones de ClarenceClarence consigue una noviaEl juguete nuevo de JeffLa cenaBocinazoLa búsqueda del dólarEl zoológicoA levantarseEl hombre de la casaOjos enlodadosEl bote soñadoPijamadaClarence de la selvaUn Jeff corrienteEl día de la lagartijaLos olvidadosLa barbacoa del vecindarioPijamada en casa de BelsonDemasiado asqueroso para ser cómodoExpansión pilotoPacientesEscuela Rough RidersNada atrevidoModales de cabeceraJeff ganaSuspendidosSombrero de tortugaLa persecución del gansoLocuras de pez doradoChimeneaDirecto en camaCompañeros de limpiezaHuracán DillissSigue a la cerdaCastigoPeluclarenceAmiguitoChalmers SantiagoChicos agotadosParque acuáticoEl regreso de Chad, el salvajeCapitán BreehnEl problema de la pizzaLa separaciónEn sueñosBalanceBoo aterrador
Temporada 2  El interrogatorioEl patio perdidoChico pájaroUn cactus libreEmociones en vueloUn escape más allá del CosmosMercado medievalDelitos del tiempoEscuela sabatinaAtaque en la fiesta de la cuadraExcursiónCacería de heladosHombre de empresaHermano bravucónLos cuentos de MardryniaClarence Wendle y el misterio de CooganAdelantoPrograma de juegosSumo el patinadorLa chica misteriosaLa suplenteSalón de clasesEl amigo idealEl secreto de JeffLa carrera espacialLa planta de papáBucky y el búhoLa composteraLa dino aventura de Clarence y SumoEl cumpleañosEl árbol de la vidaCaptura la banderaClorisViaje de pescaLa mochila de BelsonEl motelFeliz MoochividadPizza-héroe
Temporada 3  Sumo va al oesteÉpoca de San ValentínClarence presidenteEl concierto de rockEl fantasma ClarenceJeffery WendleTejones y búnkersZoquete y McDescerebradoAdiós BakerHermanos de inundaciónPool's Out for SummerBig GameLos niños de la caja malditaKarate MomClarence adora a ShoopyPublic RadioChad y el maratónOficial MoodyGilben es diferenteClarence genialJust Wait in the CarEl gato perdidoBig Trouble in Little AberdaleEl día de los retosIntercambioPesadilla en la calle Aberdale: La venganza de BalanceDía de Chadción de graciasUna mente Sumo-villosaDía animalEl túnelConcurso de talentosAuto a control remotoClarence, el rey de los perrosTrampolínLa película de ClarenceBelson tiene noviaCerebro de TVClases de etiqueta para ClarenceVideo StoreDonde sea, pero con Sumo
Cortos  Beauford T. PusserToma una pelotaChico grandeDiversión en la playaBelson táctilAnsiedadFrijolesClarence pegajosoMáquina de juguetesViendo pájaros con GuylerDía lluviosoClarencio MagnificoBatalla de garabatosLonely LonnieBack to School (No-Canon)


Referencias

El contenido de la comunidad está disponible bajo CC-BY-SA a menos que se indique lo contrario.